外文翻译原文与译文-简单紧凑的大步长线性压电步进电机.docVIP

外文文献翻译译稿1 科学仪器评论80，085104(2009) 简单紧凑的大步长线性压电步进电机 Qi Wang1 and Qingyou Lu1,2,a) 1 合肥微物质科学国家实验室，中国科学技术大学，安徽合肥230026，中华人民共和国 2强磁场实验室，中国科学院，安徽合肥230031，中华人民共和国的中国(2009.6.11接收；2009.7.16通过；2009.8.14网络出版) 我们提出一篇关于新型压电步进电机的文章，这种步进电机具有高密度，刚性，简单，和任意方向可操作性的特点。虽然测试在室温下进行，但是由于宽松的操作条件和大步长，该电机也能在低温下工作。电机由一个压电扫描器管来运行，它的轴向几乎被切成两半，通过轴的弹簧部分夹持一个空心轴内部两端。双驱动电压仅使压力管的两部分在一个方向上变形，且能反向移动轴承以恢复原状，反之亦然。?美国物理研究所 [工业部: 10.1063/1.3197381] 简介 扫描探针显微镜（SPM）在一些有重要类型的原子甚至是亚原子研究的纳米技术领域是一个功能强大的工具。显微镜的一个关键组成部分，就是它那个能在纳米范围内粗略接近被测物的末端或者样品的定位器，这多半需要一个压电步进电机。1-11压电电动机在其他领域也有重要应用，例如显微镜在现代光学12，细胞或者DNA控制中的定位13。 到现在为止，在尺蠖3,14-19、甲虫类生物5-7,10,