常驻联合国代表马朝旭大使在“‘一带一路’倡议与2030年可持续发展议程”高级别研讨会上发言.docxVIP

常驻联合国代表马朝旭大使在“‘一带一路’倡议和2030年可持续发展议程”高级别研讨会上的发言Remarks by Ambassador Ma Zhaoxu at High-level Symposium on Belt and Road Initiative and 2030 Agenda for Sustainable Development尊敬的莱恰克主席，各位来宾，各位同事，Your Excellency President Lajcak,Distinguished Guests,Colleagues,很高兴同联合国开发计划署、联合国经社事务部、世界卫生组织驻联合国办事处共同主办此次高级别研讨会。欢迎各位出席此次会议。It gives me great pleasure to host this high-level symposium with UNDP, DESA and the WHO Office at the UN. A warm welcome to you all.2013年秋天，中国国家主席习近平提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的倡议。该倡议以共商、共建、共享为指导原则，通过加强国际合作，对接各国彼此发展战略，实现优势互补，带动亚欧大陆国家及其他相关地区实现共同发展，携手构建人类命运共同体。In the fall of 2013, Pres