阿波利奈尔《醇酒集》中的传统与古代.pdfVIP

摘 要 纪饶姆．阿波利奈尔是活跃于法国十九世纪末，二十世纪初的超现实主义诗 人，是超现实主义的奠基人之一。其作品内容丰富，结构新颖，风格多变，受到 了多个艺术流派的影响，其中包括立体派，象征主义，以及古典诗歌形式和欧洲 民间诗歌，传说等等。 作为二十世纪初法国诗歌领域的活跃分子，阿波利奈尔一生致力于开拓新的 艺术表现形式，推动现代艺术的发展。因此目前大部分关于阿波利奈尔的诗作研 究都集中在其作品当中的现代元素上，尤其是图画诗。重点讨论《醇酒集》的作 品并不多见。然而事实上，除了阿波利奈尔风格中的现代元素，研究阿波利奈尔 《醇酒集》中出现的传统诗歌形式更有利于我们揭示其图画诗的形成过程和原 因。因此，本文选择了《醇酒集》作为研究对象，目的在于通过对其诗歌形式与 内容的分析，总结这部诗集的艺术特点，从而发现阿波利奈尔的主要诗歌创作主 张。通过我们的分析，可以发现阿波利奈尔在《醇酒集》中的作品除了现代派的 特征，还有着明显的传统诗歌的痕迹。因此，阿波利奈尔诗歌当中的超现实主义 风格并不是一蹴而就的。 在诗人看来，诗歌这一艺术形式正如这部诗集的名字： 既是梦境，又是现 实，既有传统，也有未来，充满反思，又饱含激情，其本身就如同是饱饮醇酒之 后的产物。因此我们可以看出在这部诗集有着不同于阿波利奈尔其他现代派作品 的显著特征，这种风格，或者说诗歌创作理念的形成，除了受到当时主要艺术流 派的影响，也在一定程度上符合西方传统诗歌理论的规范。本文对这一风格做出 了定义，同时，也对其他关于《醇酒集》作品的存在的问题做出了一定的解释。 关键词： 《醇酒集》；传统；现代：超现实主义 R6sum6 estn6en1880aRome．11estconsid6r6conlnleundesfondateurs Apollinaire dusurr6alismeetan ddfenseurdumodemisme．n6taitmembredu grand Bateau—lavoirdePicassoet6taitbien les a inspir6par p06tes la la deson recueilAlcools contribuda modemisationde podsie嘶aiSc6poque．Son anmanifestedela modeme． estaussi podsie des6tudessur c．}()mmele Jusqu’apr6sent,laplupart Apollinaireprennentsujet estaussi damses modemismedansSeS(℃uvres．Entradition fait，la pr6sente p06mes． dans trouverlesstructuresformellesinfluencdesde SurtoutlAlcools,nouspouvons de diff6rentsetles diverses．Pour6tudesladiversit6 styles inspirations ROLLS，les d’Alcools ROllSaideramieuxconnaRrele deVile SUElart peuvent point d’Apollinaire modeme． a