毕业设计（论文）外文翻译-基OBD模式的车联网的研究.docVIP

PAGE 密 级分类号编 号成 绩本科生毕业设计 (论文)外 文 翻 译原 文 标 题Wireless OBD-II Car diagnostics interface with Bluetooth or ZigBee译 文 标 题无线OBD-II车载诊断接口，带蓝牙或ZigBee作者所在系别机电工程学院作者所在专业车辆工程作者所在班级B13141作 者 姓 名作 者 学 号指导教师姓名指导教师职称副教授完 成 时 间2017年3月北华航天工业学院教务处制 PAGE 1译文标题无线OBD-II车载诊断接口，带蓝牙或ZigBee原文标题Wireless OBD-II Car diagnostics interface with Bluetooth or ZigBee作 者Floker Stangs;Erwin Reuss译 名国 籍德国原文出处《Elektor electronics worldwide》 2011年37卷412期诊断现代汽车故障的最便宜的方法是将其OBD-II接口连接到运行合适诊断软件的笔记本。然而，有线连接并不总是用来这么做的。最适合的是自带OBD测试人员使用的电脑相当昂贵和不灵活的选择方案。一个有趣的选择是无线OBD接口与笔记本的无线接口：这里描述的自制解决方案是允许选择使用蓝牙或ZigBee。现在几乎每辆车都有一个诊断连接器隐藏在乘客舱的某个地方。虽然距离方向盘的距离（除了一些例外）是标准化的（0.61米），但似乎并没有明显限制制造商的创造性：OBD-II连接器被发现卷在门柱，驾驶员脚部空间，中央控制台，手套箱中，灰盒和储存室襟翼后面，谁知道在什么其他的角落和头部。当你的车坏在了路边时，这可能是最好不要尝试匆忙找到连接器。1.建立连接假设你已经找到你的OBD-II接口，接下来的任务是从它获取数据到您的笔记本。这需要专用软件和在最简单的情况下，电平移位器将OBD-II信号转换为RS-232水平电压。通常还需要一个USB连接到RS-232适配器，因为现代的笔记本几乎没有RS-232端口。在最简单的情况下，OBD-II上只有一个引脚（称为“K”线）套接字。然后，MAX232是硬件方面需要的，具有与插座接口的双向输出级。使用特定于车辆模型的软件，然后可以去查询汽车上的电子设备。理论上这仍然是有效的OBD-II标准化。实际上，诊断连接器的引脚是标准化的（至少对于大多数引脚），并且有一组基本的五个允许协议（ISO，KWP2000，PWM，VPWM和CAN）。一个通用接口必须能够识别所有这些协议并且能够相应地适应自身。这意味着在实践中，除了电平移位器之外，接口还需要微控制器，使得可以自动地连接到车辆的电子设备和期望的数据传输。微控制器与合适的OBD-II软件结合，然后可以从2000年左右建造的任何汽油发动机汽车和从2003 0nwards建造的任何柴油发动机汽车获得诊断，而不考虑制造商。通常，接口直接插入汽车中的OBD-II插座，然后使用USB或RS-232电缆连接到笔记本计算机。然而，更实用的是在OBD接口和笔记本之间使用无线电链路，特别是如果在驾驶时获得诊断。在这种情况下，OBD接口可以从OBD插座本身获取电源。由于许多笔记本电脑和笔记本电脑已经包含了蓝牙接口（以及那些不能与适当的加密狗一起使用），这似乎是理想的选择标准。如果蓝牙不适用，ZigBee可作为一种替代。1.1特征.体积小巧，适合在OBD II插头.集成DXM模块.自动协议.PWM，VPWM，ISOgi4i，KWP2000和CAN接口标准.与“moDlag”和“OBD-DIAG”兼容的软件.适用于所有配备OBD-II的汽车1.2蓝牙版本.兼容Windows XP，Windows Vista和Windows 7.3类蓝牙模块，最大范围为100m1.3 ZigBee版本. Cortex M3和AtmeIATgoUSB162主机微控制器. Windows驱动程序使用INF文件. 频率范围2405 MHz t0 2480 MHz，自动通道选择. 接收机灵敏度 - 101 dBm. IEEE 802n5.4-2003（类似ZigBee协议）. 自动重试失败的传输. 范围约10m t015 m（最大约30 m至40 m）. ZigBee U盘兼容Windows XP，Windows Vista和Windows72.构建自己在制作体积小且强大的OBD接口时，不可能避免使用细间距SMD器件。然而，如果使用现成的SMD微控制器模块，则DIY方法是可行的。这里使用的DXM模块[1]在2009年9月的Elektor[2]中描述。本机随附用于OBD应用的32位ARM Cortex M3处理器的DXM模块和一系列外设。通过加载固件，它成为一个通用的OBD-I