格林童话 猫与老鼠合伙.docVIP

【格林童话】猫和老鼠合伙A certain cat had made the HYPERLINK /app/w/acquaintance \t _blank acquaintance of a mouse, and had said so much to her about the great love and friendship she felt for her, that HYPERLINK /app/w/at%20length \t _blank at length the mouse agreed that they should live and keep house together. But we must make a HYPERLINK /app/w/provision \t _blank provision for winter, or else we shall suffer from hunger, said the cat, and you, little mouse, cannot HYPERLINK /app/w/venture \t _blank venture everywhere, or you will be caught in a trap some day. The good advice was followed, and a HYPERLINK /app/w/pot \t _blank pot of HYPERLINK /app/w/fat \t _blank fat was bought, but they did not know where to put it. At length, after much HYPERLINK /app/w/consideration \t _blank consideration, the cat said, I know no place where it will be better stored up than in the church, for no one dares take anything away from there. We will set it HYPERLINK /app/w/beneath \t _blank beneath the HYPERLINK /app/w/altar \t _blank altar, and not touch it until we are really in need of it. So the pot was placed in safety.有一只猫认识了一只老鼠，便对它大谈特谈自己是多么喜欢老鼠，愿意和它交朋 友，弄得老鼠终于同意和猫住在一起，共同生活。“我们得准备过冬的东西了，不然 我们到冬天会挨饿的，”猫说，“至于你嘛，我的小老鼠，哪里也不要去，我真怕你会被什么老鼠夹子夹住。”老鼠接受了猫的好建议，于是它们买来了一罐猪油， 然而两个人都不知道该把猪油放在什么地方。它们左思考右思考，最后猫说：“我觉得这猪油放在教堂里是再合适不过的了，因为谁也不敢偷教堂里的东西。我们把 猪油藏在祭坛下，不到万不得已的时候决不动它。”猪油罐就这样被放到了安全的地方。But it was not long before the cat had a great HYPERLINK /app/w/yearning \t _blank yearning for it, and said to the mouse, I want to tell you something, little mouse; my HYPERLINK /app/w/cousin \t _blank cousin has brought a little son into the world, and has asked me to be godmother; he is white with brown spots, and I am to hold him over the font at the HYPERLINK /app/w/christening \t _blank christening. Let me go out to-day, and you look after the house by yourself. Yes, yes, answered the mouse, by all means go, and if you get anything very good, think of me, I should like a drop of sweet red christening