- 0
- 0
- 约3.43千字
- 约 7页
- 2018-07-04 发布于福建
- 举报
夏洛克黄世WTO
夏洛克黄世仁WTO 初识夏洛克,还是上世纪70年代末上中学的时候。现在想来,课本里节选莎剧名篇《威尼斯商人》第四幕第一场,很可能有诠释“原始积累经典理论的意思,我当时就觉得夏洛克特不是东西,活脱一“威尼斯黄世仁!见识之粗陋,可叹复可笑,只管看热闹,浑不觉自己已经表错了情、站错了队:“沙老太婆和阿庆嫂打起来了,干卿嘛事?重读该剧,一为欣赏莎翁下的经典好套儿,其次是企图能看出点儿“门道来。当然,这一次,我仍不敢说读懂了莎翁,仅凭感觉,胡诌野扯。 中国论文网 /4/viewhtm 《威尼斯商人》从内容到形式,都被视为是“闪耀着人文主义理想的光芒,充满着乐观精神和爱国热情的“喜剧。公子哥儿巴萨尼奥吉星高照、桃运当头,赚得美人归;“威尼斯商人安东尼奥好心得好报,毫发未损,商队有惊无险,很可能还赚个盆满钵满。“上等的有情人终成眷属,皆大欢喜,团团圆圆,的确是大大的喜剧。 可是,夏洛克呢?那个一门心思“复仇(也就是出口气而已)、抠门儿、坏脾气(单凭那些发狠的话,好像还谈不上“心狠手辣)的以放高利贷为生的犹太人,落了个人财两空,我们的“解读,对他来说,“人文抑或“人道吗? 从安东尼奥的眼里看过来,夏洛克和他的族人从事的放债行当是“下流的营生,赚的是“腌月赞钱。那么,并非不称钱的夏洛克们何不也去做个体面的“威尼斯商人挣点儿干净钱呢?他们难道愿意忍受“商人们的诅咒和辱骂不成?不是他们不想或不愿,而是事情由不得他们。作为被逐出家园、流落至西欧的“外来户“流民,犹太人无法成为令人尊敬的“地主,“小买卖是他们中的大多数过活的最便当手段。起初,基督教把经商获利看作是灵魂得救的障碍,犹太人方才得以在逆境中辟出一条生路。然而,随着“新教伦理渐渐衍生出“资本主义精神,越来越多的安东尼奥们见“小买卖有利可图,便放下架子,“沦为商人,抢得先机、“小买卖做大了的犹太人自然就成为他们的眼中钉。同样的原因,中世纪早期的借贷业也主要由夏洛克们经营。当放高利贷只是一种基本的生活来源时,夏洛克们与安东尼奥们尚可相安无事,一旦有人以此发家致富就有可能打破这种心理均衡,当借贷者(往往是安东尼奥们)无力偿还债务时,自然就对夏洛克们难看的嘴脸不怎么待见。如此一来,基督教会灌输给安东尼奥们的“原教旨就转化成了荷尔蒙,“异教徒犹太人便成了“被上帝唾弃的民族“吸血鬼“杀人的狗,犹太人的厄运来了。“干掉一个犹太人,以拯救你的灵魂,作为莎翁生活的“时代背景和“文化氛围也就顺理成章。正因为如此,沙翁代他的“上帝――基督,给剧中的安东尼奥和他的哥们儿注入了“精神力量,使之在与夏洛克的“斗争中占尽了心理与话语优势,也使得这场角逐(道德、法律、“观众心之向背)一开场就是“不公平竞争“。 不过,我一直怀疑自己误读了莎翁,我觉得莎翁不会混同一般群众,满足于骂一骂犹太人、过一过嘴瘾算了。因为,莎翁还是让孤独的夏洛克发出了自己的声音――难道犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗?“面对一个老人的悲鸣,我无法否认,夏洛克“刻毒的心肠,同样在滴着鲜红的血。“奥斯维辛之后,写诗是野蛮的,那么,时至今日,依旧回避夏洛克无助的目光,漠视犹太人布满阴影、诚惶诚恐的心灵,觅求“诗意地栖居,“人文精神偏狭若此,还能把“喜剧打磨得圆润饱满吗?夏洛克的反诘,尽管听起来嘶哑、刺耳,却也掷地有声。莎翁是不是有意拿夏洛克的“残忍来揭橥基督徒的丑恶,我不敢妄加猜测,但夏洛克的“控诉已清晰地传递了一种信息:表面上这是桩“民事纠纷案,实则是一场“文明的冲突。 就事论事,夏洛克与黄世仁其实大不一样。黄世仁属于“统治阶级,硬是抢走了欠债人杨白劳的宝贝闺女喜儿给自己做妾,生米做成了熟饭,证据确凿,事实清楚,“量刑也是适当的。夏洛克寄人篱下,属于“弱势群体,且还没有构成“犯罪事实,充其量只是存在“犯罪动机“作恶未遂,“不顾天理云云尚处在妄想或虚拟状态。对夏洛克来说,安东尼奥或别的什么人都一样,找他借钱就是他的“客户,他凭这谋生发财,按说应该“笑脸相迎。可偏偏是昔日羞辱过自己的人“求上门来,谁肯放过这个“复仇的良机呢?一朝权在手的夏洛克想用“一磅白肉的“合同来放倒安东尼奥的自信,谁知财大气粗的威尼斯商人竟愿意签下这样的“合同。这里有个问题我拿不大准:夏洛克没有先见之明,不会料到安东尼奥的船队真要出事,为何想出这么一个馊主意来?安东尼奥的一磅肉,价值既然比不上“一磅羊肉、牛肉或是山羊肉,难道只是为了治口气,就冒险花一笔冤枉钱?我想,这一幕如放到某个三流中国作家手里,兴许会编得比这更出彩、更“通俗易懂。比如,派人安个定时炸弹拔个隼铆啦,设法拉船员下水勾结海盗里应外合啦,顶不济也能画符念咒招阵妖风啦,等等,总之是一定让安东尼奥这小子的船队玩儿完,到期还不上钱。都说莎翁会编故事,看
原创力文档

文档评论(0)