孟子中疑代词何谁孰.docVIP

孟子中疑问代词何谁孰 　　摘 要：本文就《孟子》中“何”“谁”“孰”这三个疑问代词在使用规律方面进行分析描写，以探讨三者之间用法的区别。 中国论文网 /1/viewhtm　　关键词：《孟子》 何 谁 孰 　　《孟子》“何”“谁”“孰”三个疑问代词中，“何”是一个功能比较全面的代词，可以询问人、处所、时间、原因等，因此使用频率也最高，《孟子》中共出现137次；“孰”可以询问人或事物，共出现24次；“谁”在《孟子》中出现的都是用作询问人的，共出现13次。本文从指称功能和语法功能这两个方面探讨“何”“谁”“孰”的用法。 　　一、指称功能 　　（一）“谁” 　　《孟子》中的“谁”跟现代汉语一样，主要是指人的疑问代词。例如： 　　（1）王往而征之，夫谁与王敌？（《孟子?梁惠王上》） 　　（2）民归之，由水之就下，沛然谁能御之？（《孟子?梁惠王上》） 　　战国文献中，“谁”偶尔也可指物或者事件，但数量极少。例如： 　　（3）子墨子曰：“吾将上太行，驾骥与牛，子将谁驱？”耕柱子曰：“将驱骥也。”（《墨子?耕柱》） 　　但在《孟子》中没有这样的例子。“谁”也可以表示反问。 　　（4）能治其国家，谁敢侮之？（《孟子?公孙丑上》） 　　“谁”极少出现在表示选择的疑问句里，《孟子》中仅有一处： 　　（5）“乡人长于伯兄一岁，则谁敬？”曰：“敬兄。”“酌则谁先？”曰：“先酌乡人。”孟子曰：“敬叔父乎，敬弟乎？彼将曰敬叔父。曰弟为尸，则谁敬？彼将曰敬弟。”（《孟子?告子上》） 　　（二）“孰” 　　“孰”既可以指人，也可以指事物。 　　（6）“卒然问曰：‘天下恶乎定？’吾对曰：‘定于一。’‘孰能一之？’对曰：‘不嗜杀人者能一之。’‘孰能与之？’对曰：‘天下莫不与也。’”（《孟子?梁惠王上》） 　　上例中，“孰”用来询问人。 　　（7）孟子曰：“事孰为大，事亲为大；守孰为大，守身为大。不失其身而能事其亲者，吾闻之矣。失其身而能事其亲者，吾未之闻也。孰不为事，事亲，事之本也；孰不为守，守身，守之本也。”（《孟子?离娄上》） 　　上例中，“孰”用于询问事物，且有表选择的意味。 　　“孰”字还可用于表示比较，“谁”字一般没有这种用法。 　　（8）任人有问屋庐子曰：“礼与食孰重？”曰：“礼重。”“色与礼孰重？”曰：“礼重。”（《孟子?告子下》） 　　（三）“何” 　　上古汉语中，“何”主要是用来询问事物，但也可以用来询问人、处所、时间、原因等，还可以用来表示反问，加强语气，是一个功能较为全面的代词。 　　《孟子》中“何”的询问功能主要有以下几种： 　　1.询问处所，可译为“哪里”。 　　（9）宋?窘?之楚，孟子遇于石丘，曰：“先生将何之？”（《孟子?告子下》） 　　2.询问原因，可译为“什么”“为什么”。 　　（10）比非吾君也，何其声之似我君也？（《孟子?尽心上》） 　　3.询问“性状”，用于名词前作定语，可译为“哪”“什么样的”。 　　（11）见孟子，问曰：“周公何人也？”（《孟子?公孙丑下》） 　　4.表示反问，译为“怎么”。 　　（12）不耻不若人，何若人有？（《孟子?尽心上》） 　　5.用于感叹句中，起加强语气的作用。 　　（13）王曰：“恶！是何言也！”（《孟子?公孙丑下》） 　　“何”在《诗经》中，还用作指人，但在《孟子》中没有出现这种用法，《孟子》中的“何”大部分用来询问原因。 　　二、语法功能 　　（一）“谁” 　　1.作主语 　　（14）王往而征之，夫谁与王敌？（《孟子?梁惠王上》） 　　2.作判断句的谓语 　　一般构成“主语+谁”的形式。例如： 　　（15）问其仆曰：“追我者谁也？”（《孟子?离娄下》） 　　组成“舍……其谁”句式。表示反问，以加强语气。例如： 　　（16）夫天未欲平治天下也，如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？（《孟子?公孙丑下》） 　　3.作宾语 　　当“谁”作介词宾语时，一般要放在介词前。例如： 　　（17）子思曰：“如汲去，君谁与守？”（《孟子?离娄下》） 　　“谁”作动词宾语时也放在动词前。例如： 　　（18）乡人长于伯兄一岁，则谁敬？”曰：“敬兄。”“酌则谁先？”曰：“先酌乡人。”（《孟子?告子上》） 　　《孟子》中出现的“谁”无论是作介词宾语还是动词宾语，都是放在介词或动词前面的。 　　（二）“孰” 　　作主语。这是最主要的用法。 　　（19）校人出曰：“孰谓子产智？”（《孟子?万章上》） 　　战国文献中，“孰”还有作宾语或者状语的用法。但在《孟子》中出现的“孰”，都是用作主?Z的。 　　（三）“何” 　　1.作主语 　　“何”作主语时，指代事物，一般为“何+谓+宾语”形式。 　　（20）“何谓善？何谓信？”（《孟子?尽心下》） 　　2.作谓语 　　古汉语中的“何”作谓语时，一般和语气词“