新刻增玉篇考.docVIP

新刻增修玉篇考 　　摘 要：南朝顾野王编纂的《玉篇》是我国的第一部楷书字典，也是继《说文解字》后的一部重要字书，经过长期的历史演变，版本多样。本文以益王藩府刻本《新刻增修玉篇》为研究对象，首先介绍《新刻增修玉篇》的修订情况；其次，与其他《玉篇》版本进行比较，分析异同；最后，总结益王藩府刻本《新刻增修玉篇》的价值。 中国论文网 /1/viewhtm　　关键词：新刻增修玉篇 编纂体例 成就 　　益王藩府刻本《新刻增修玉篇》是明代万历元年刊刻的一部大型字书，这部书从编排体例到具体的收字、释字，都有许多特点，值得今天研究《玉篇》的学人重视。但是，明代藩府本流传亦罕，收藏较少，著录也相对简略，因此流传下来的实物和研究资料也相对较少。本文根据上海图书馆馆藏善本，将此书的有关情况进行简单梳理说明，以期完善《玉篇》的版本系统。 　　一、有关此书版本的情况 　　上海图书馆藏《新刻增修玉篇》共三十卷，分装为5册。明益藩瑞王朱?v槟编次，其次子益恭王朱厚炫为此书增加前序，其孙益宣王朱翊?i做后序，于万历元年（1573）刻印成书。版长约23cm，宽约14cm，一页9行，一行小字30字。大黑口，四周双边，双下鱼尾，书耳处刻有书名、卷数、页数以及刻工的名称。 　　《新刻增修玉篇》除正文外，只有卷首的《新刻增修玉篇序》和《新刻增修玉篇后序》，在其他《玉篇》版本中出现牒文，重编玉篇序以及玉篇广韵指南等，并没有被收录在这个版本的《玉篇》中。《新刻增修玉篇》卷首的《新刻增修玉篇序》，主要介绍了成书的原因过程和编者以及此书的大体情况。益王府《玉篇序》云，“先考端王建邦?⑼粒??飞瞥缥模?博??史之暇，爰取二???加校.....是篇?^野王所著增收三千七百字，?}曰《增修玉篇》...先兄?P王善承先志既序《重??V?》梓之矣，??是篇?q有志未逮予以寡昧忝。”按《明史》卷一百十九《诸王列传》云：“益端王?v槟...子?P王厚烨嗣...弟恭王厚炫嗣。”则增修之役，在益端王朱?v槟时，而此版本的新刻者为其子朱厚炫。接着，序中提到“既?以四??涂?以?母，而凡音?反切，?易?明，?[者不事?F探而音?x?o?N?N矣。是篇?^野王所著增收三千七百字，?}曰《增修玉篇》”。这句话简单概述了《新刻增修玉篇》对之前《玉篇》版本的改革之处。一是古文、籀文、俗文等异体字的增加，共三千七百字。二是注音均采用反切的方法，使对汉字读音的标注更为准确。三是每个字的后面均有韵部的标注，并可据此转查某字属于何韵。三十卷卷尾有《新刻增修玉篇後序》，后序并不完整，主要是益宣王朱翊?i强调了益端王《重修玉篇》再一次被新刻的原因和意义。 　　二、《新刻增修玉篇》编纂体例整理 　　（一）《新刻增修玉篇》总目录考究 　　《新刻增修玉篇》卷首有三十一卷总共五百四十三个部首的总目，总目按卷次排列，每卷为一个单元，每单元卷次数独占一行，用○和大字定格标出，其后采用双行小字以“凡几部”的形式注明该卷所含部首总数，之后另起一行顶格，以每行六部的形式依次排列该卷所属部首，每个部首上会用黑底白字标清排序，部首下用双行小字标注部首用字的反切。每卷开始不再设有分目录。这种总目录的编排方式和元刻本《大广益会玉篇》（以元延?v二年圆沙书院刻本为例）相同。而宋刻本的《玉篇》（以张氏泽存堂本刊本为例）没有总目，而是每十卷为一篇，分为篇上、篇中、篇下。每篇开头附有这十卷的部首，在各卷正文的开头，还会附有该卷部首的目录，每个部首之上用小字标出其反切用字，后标出其在全书所居总目次。 　　《新刻增修玉篇》基本沿用了《玉篇》的部目。首先对一些部首的写法进行修改，使总目中的部首写法和正文中的部首一致。比如第四十三部“囟”（元刻本《大广益会玉篇》和宋刻本《玉篇》均写作“”），第六十七部“”（元刻本《大广益会玉篇》和宋刻本《玉篇》均写作“收”）。其次，针对于一些部首，保留了自己的特色。比如说第四百九十部“”（宋刻本《玉篇》作“”，元刻本《大广益会玉篇》作“”）；第四百九十五部“??”（元刻本《大广益会玉篇》和宋刻本《玉篇》均写作“录”）。最后，《新刻增修玉篇》的总目中也存在问题。一是将第一百二十二的“攵”和一百二十四的“攵”在写法上混淆，不易分辨。（在宋刻本《玉篇》分别写成“攵”和“夂”，在元刻本《大广益会玉篇》中分别写成“夂”和“?濉保?。二是将第一百七十四部的“禾”和一百九十四部的“禾”写法混淆（在宋刻本《玉篇》中和元刻本《大广益会玉篇》中分别写成“”和“禾”）。三是有刊刻错误的地方。比如第十九部，总目中为“”，正文部首为“”。 　　总目最后，第五百四十三卷，增加“杂部”，收录“象形兼无偏旁可取者”（《增修累音引证群集玉篇序》）。这个部分和现代字典附录中的《难检字表》的作用类似。 　　（二）《新刻增修玉篇》收字体例