[琱生簋]新考.docVIP

《琱生簋》「我考我母命」新考林文華美和技術學院/SrcShow.asp?Src_ID=697傳世有兩件《琱生簋》(舊稱《召伯虎簋》)，二器銘文中皆有一「」字，字形作 、 ，歷來文字學家考證不一，玆節錄其出現的二段文句如下：召伯虎曰：「余既訊， 我考我母命，余不敢亂。余或至我考我母命。」(《五年琱生簋》)今余既訊，有司曰：「命」。(《六年琱生簋》)《琱生簋》 、 二字同於《帥鼎》 字與《叔多父盤》 字，周名煇認為「此篆從ㄏ從旲，當即《說文》日部 字，亦即旲之孳乳字也。」 參見周名煇《古籀考》卷下，頁18。 參見周名煇《古籀考》卷下，頁18。楊樹達、于省吾將「」讀作「侯」，通「惟」也，「惟命」猶今言「如命」、「從命」也。 參見楊樹達《積微居金文說》(北京：中華書局，1997年12月)，頁247-248。于省吾《雙劍誃吉金文選》(北京：中華書局，1998年9月)，頁200。 參見楊樹達《積微居金文說》(北京：中華書局，1997年12月)，頁247-248。于省吾《雙劍誃吉金文選》(北京：中華書局，1998年9月)，頁200。林澐隸定「 」字為「」，認為「」字通典籍「亡斁」之「斁」，有順從之意，其云：疑為從聲之形聲字。金文中「亡」亦作「亡」(如《詢簋》)，即典籍之「亡斁」。斁典籍多訓厭，厭有伏意，亦有順從之意。故「我考我母命」可暫釋為「服從我父母親之命」。 參見林澐〈