湖南省高等职业院校学生专业技能考核题库7.docVIP

湖南省高等职业院校学生专业技能考核题库 商务英语 岗位核心技能： 模块二：外贸单证缮制模块 试题编号：H2-16 项目名称：合同审核、装箱单缮制、提单缮制、产地证缮制 一、任务描述 （一）注意事项 1、所有考试项目均为机上操作； 2、开考后，考生必须打开所抽取题号对应的文件夹，并将文件夹中的答卷重命名为“原文件名+工位号”； 3、考试资料中的合同为错误的合同，考试中涉及到合同的信息必须参考修改正确的合同的信息，否则造成的制单错误将不计分。 4、考试期间如果遇到问题请及时找监考老师，不得私自更换电脑； 5、考试过程中以及考试结束后，考生不得随意关闭电脑或重启电脑，否则造成数据丢失由考生本人负责。 （二）考试要求 1、合同审核 读懂谈判备忘录的内容；读懂并审核合同各条款；修改合同中的问题条款。 2、装箱单缮制 分析合同中涉及装箱单缮制的相关条款；准确缮制装箱单；确保缮制的装箱单与合同的条款一致。 3、提单缮制 分析合同的装运条款；准确缮制提单；确保缮制的提单与合同的条款一致。 4、产地证缮制 分析合同中涉及产地证缮制的相关条款；准确缮制产地证；确保缮制的产地证与合同的条款一致。 （三）考试资料 1、出口方基本情况 Company HUNAN PROVINCIAL LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS I/E CORP. Url /923748 Office Address NO. 4 EAST WUYI ROAD, CHANGSHA, HUNAN, CHINA Zip code 410001 Phone 86-731 Fax 86-731 E-mail hnqgyp_123@163.com 2、进口方基本情况 Company ALDI GROUP COMPANY Url .au/index.htm Office Address MINCHINBURY REGION, LOCKED BAG 56, ST MARYS DELIVERY CENTRE, NSW 2760, AUSTRALIA Tollfree 2 800-426-0818 Phone 02-9675-9000 Fax 02-9675-9001 3、谈判备忘录 Minutes of a Meeting TIME: Aug. 14-16, 2016 PLACE: Conference Room of Huatian Hotel, Changsha, Hunan, China PURPOSE: To come to an agreement over the transaction of the interested products. PRESIDING: Mr. Liu Jingping (Party A: Sales Manager of Hunan Provincial Light Industrial Products I/E Corp.) PRESENT: Mr. Thomas Albrecht (Party B: Purchasing Manager of ALDI Group Company) SUMMARY OF THE MEETING After several rounds of negotiation, Party A and Party B come to terms on August 16 over the transaction of Biodegradable Plastic Cup. A brief summary of the meeting is as follows: 1. Name of commodity and specifications: Biodegradable Plastic Cup Diameter of top: 93mm; Hight:106 mm; Diameter of bottom: 52 mm; Volume: 350 ml/12 oz 2. Packing: To be packed in cartons of 100 pieces each. 3. Weight and measurement: G. W.: 6.5 KGS/CARTON N. W.: 6 KGS/CARTON MEAS: 0.063 CBM/CARTON 4. Shipping marks: N/M 5. Unit price and quantity: USD 0.50/PC CIF Sydney, 200,000 PCS 6. Time and terms of shipment: