第六课 沉没的世界 第一段.pptxVIP

沈黙の世界;ちんもく 沈黙　 静けさ ～を守る ／ 保持bǎochí沉默． ～を破る ／ 打破沉默． ～は金,雄弁は銀 満員　まんいん ～のため申し込みの受付を締め切ります ／ 名额已满,报名截止 ～御礼 ／ 客满道谢． ;夥しい　おびただしい 非常に多い ～人出 ／ 人山人海． 出血がおびただしくて死亡した ／ 流血过多死亡了 はなはだしい　 つまらないこと～ ／ 无聊得很． 寒いこと～ ／ 冷得厉害． ;押しつぶす 倒れた家の下敷きになり押しつぶされて死んだ。 山津波で村役場が押しつぶされた。 果物が押しつぶされた。 人ごみで押しつぶされそうだった。;むっつり 口数が少ない ～助平 ／ 假正经的色鬼． ～屋 ／ 沉默寡言的人;不爱说话的人;爱板着脸的人． 也许是没睡够,绷着脸． 寝不足なのか～した顔をしている ;もとより 昔から。古くから。初めから。以前から。 ～思い及??なかった。 我本来就知道写日记是件不容易的事 日記をつけるのが大変なのは～承知の上だ。 いうまでもなく、もちろん ～賛成です 数学就不用说了,化学、物理也很擅长 数学は～,化学,物理も得意だ。;いわし [鰯?鰮] 水揚げするとすぐに死ぬことから、「弱よわし」の転という。 鰯の頭も信心からつまらない物でも信仰の対象となるとありがたく思われるようになるということ。 ;なおかつ その上さらに 公平で、～人情味がある。 それでもまだ。それでもなお。 年老いても～美しい 他很懂礼貌,而且很聪明 彼は礼儀正しく,～頭もよい 虽然失败但不放弃 失敗しても、～あきらめない ;不気味 何となく不安で恐ろしいさま。気味の悪いさま。 ～な笑い 暗やみがその家をいっそう不気味に見せた。 他一声不吭地只是阴笑． 彼は何も言わず～に笑うだけだった 。;～ごとき/ごとく/ごとし 体言＋の＋ごとき/ごとく/ごとし 文章语。表示比喻、例示。与「～ような/ように/ようだ」类似。 光陰は矢のごとし。（光阴似箭。） 前に述べた～ ／ 如前所述 平常の～ ／ 像往常一样;照例． ごとき＋N