原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
常州第009集yān chéng
常州第009集
yān chéng
淹 城
Yancheng
Hán Jiā ： Dà niú， nǐ shuō jīn tiān yào dài wǒ kàn de
韩 佳 ： 大 牛 ， 你 说 今 天 要 带 我 看 的
Daniel, is it this the historical site which you said
liǎo bù qǐ de yí zhǐ jiù shì zhè ér a ？
了 不 起 的 遗址 就 是 这 儿啊？
you would take me to see?
Dà Niú ： méi cuò ya 。
大 牛 ： 没 错 呀 。
Exactly.
jiù shì zhè lǐ - yān chéng yí zhǐ a 。
就 是 这 里 - 淹 城 遗 址 啊 。
Its right here-the site of Yancheng.
kě shì zěn me kàn dōu bú xiàng shì yí zhǐ 。
可 是 怎 么 看 都 不 像 是 遗 址 。
But it doesnt look like a site of ruins at all.
Hán Jiā ： hēi ， nǐ xiǎng lái kàn yān chéng zǎo shuō ma 。
韩 佳 ： 嗨 ， 你 想 来 看 淹 城 早 说 嘛。
Oh, you should have told me directly that you wanted to see Yancheng.
gàn ma yí lù shàng dōu mán zhe wǒ a 。
干 吗 一 路 上 都 瞒 着 我 啊 。
You should have kept it a secret all the way.
Dà Niú ： tīng qǐ lái nǐ zhī dào yān chéng？
大 牛 ： 听 起 来 你 知 道 淹 城 ？
You sound to know a lot about Yancheng?
Hán Jiā ： dāng rán le 。
韩 佳 ： 当 然 了 。
Of course, I do.
yān chéng yí zhǐ shì zhōng guó mù qián bǎo cún xià lái de
淹 城 遗 址 是 中 国 目前 保 存 下来 的
The ruins of Yancheng is the location of the only Chinese town with three city walls
wéi yī de chūn qiū shí qī sān chéng sān hé de chéng chí。
惟 一 的 春 秋 时 期 三 城 三 河 的 城 池。
and three moats kept from the Spring and Autumn Period.
yǒu 3000 duō nián de lì shǐ le ，míng qì dà zhe ne 。
有 3000 多 年 的 历 史了 ， 名 气 大 着 呢 。
With a history of over 3,000 years, it has a very big reputation.
Dà Niú ： wǒ yǐ qián zěn me jiù bù zhī dào ne ？
大 牛 ： 我 以 前 怎 么 就 不 知 道
文档评论（0）