通信工程（毕业论文）文献翻译中英文对照.doc

毕业设计(论文) 外文翻译（附外文原文） 系 ( 院 )： 专业(方向)： 通信工程 班 级： 通信工程 学 生： 指导教师： 整理日期： 翻译： 什么是JDBCTM JDBCTM 是一种用于执行 SQL 语句的 JavaTM API（有意思的是，JDBC 本身是个商标名而不是一个缩写字；然而，JDBC常被认为是代表“Java 数据库连接 (Java Database Connectivity)”）。它由一组用 Java 编程语言编写的类和接口组成。JDBC 为工具/数据库开发人员提供了一个标准的API，使他们能够用纯Java API 来编写数据库应用程序。 有了 JDBC，向各种关系数据库发送 SQL 语句就是一件很容易的事。换言之，有了JDBC API，就不必为访问 Sybase 数据库专门写一个程序，为访问Oracle 数据库又专门写一个程序，为访问Informix 数据库又写另一个程序，等等。您只需用JDBC API 写一个程序就够了，它可向相应数据库发送 SQL 语句。而且，使用 Java 编程语言编写的应用程序，就无须去忧虑要为不同的平台编写不同的应用程序。将 Java 和JDBC 结合起来将使程序员只须写一遍程序就可让它在任何平台上运行。 Java 具有坚固、安全、易于使用、易于理解和可从网络上自动下载等特性，是编写数据库应用程序的杰出语言。所需要的只是Java 应用程序与各种不同数据库之间进行对话的方法。而 JDBC 正是作为此种用途的机制。 JDBC 扩展了 Java 的功能。例如，用Java 和JDBC API 可以发布含有 applet 的网页，而该applet 使用的信息可能来自远程数据库。企业也可以用 JDBC 通过Intranet 将所有职员连到一个或多个内部数据库中（即使使用的是集成的Windows、 Macintosh 和UNIX 等各种不同的操作系统）。随着越来越多的程序员开始使用 Java 编程语言，对从 Java 中便捷地访问数据库的要求也在日益增加。 MIS 管理员们都喜欢 Java 和JDBC 的结合，因为它使信息传播变得容易和经济。企业可继续使用它们安装好的数据库，并能便捷地存取信息，即使这些信息是储存在不同数据库管理系统上。新程序的开发期很短。安装和版本控制将大为简化。程序员可只编写一遍应用程序或只更新一次，然后将它放到服务器上，随后任何人就都可得到最新版本的应用程序。对于商务上的销售信息服务，Java 和 JDBC 可为外部客户提供获取信息更新的更好方法。 JDBC 的用途是什么？ 简单地说，JDBC 可做三件事： 1、与数据库建立连接， 2、发送 SQL 语句， 3、处理结果。 下列代码段给出了以上三步的基本示例： Connection con = DriverManager.getConnection ( jdbc:odbc:wombat, login, password); Statement stmt = con.createStatement(); ResultSet rs = stmt.executeQuery(SELECT a, b, c FROM Table1); while (rs.next()) { int x = getInt(a); String s = getString(b); float f = getFloat(c); } JDBC 是一种低级 API ，是高级 API 的基础 JDBC 是个“低级”接口，也就是说，它用于直接调用SQL 命令。在这方面它的功能极佳，并比其它的数据库连接API 易于使用，但它同时也被设计为一种基础接口，在它之上可以建立高级接口和工具。 高级接口是“对用户友好的”接口，它使用的是一种更易理解和更为方便的 API，这种 API 在幕后被转换为诸如 JDBC 这样的低级接口。在编写本文时，正在开发两种基于 JDBC 的高级API： 一种用于 Java 的嵌入式SQL。至少已经有一个提供者计划编写它。DBMS 实现SQL：一种专门设计来与数据库联合使用的语言。JDBC 要求 SQL 语句必须作为 String 传给Java 方法。相反，嵌入式 SQL 预处理器允许程序员将 SQL 语句直接与Java 混在一起使用。例如，可在SQL 语句中使用 Java 变量，用以接受或提供SQL 值。然后，嵌入式 SQL