两种音乐版本《越人歌》之比较研究.docVIP

两种音乐版本《越人歌》之比较研究 　　【摘 要】《越人歌》是春秋时期为表达对跨越阶级的爱情所著的一首民歌，是楚辞的源头之一。当代两位著名的作曲家谭盾、刘青根据自己独特的创作理念与不同的服务主体，对《越人歌》进行谱曲，造就了两种风格迥异、韵味十足的音乐版本。两版本同为《越人歌》歌词文本，却塑造出异样的风情。 　　【关键词】《越人歌》；比较研究；谭盾；刘青 　　中图分类号：J605 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）22-0058-02 　　《越人歌》是春秋时期创作的一首民歌，表达出当时不同阶级不同民族之间美好生活的状况，对跨越阶级爱情的抒歌。著名音乐人谭盾从电影音乐的角度对《越人歌》谱曲，并于2006年将此曲发行于谭盾电影原声音乐专辑《夜宴》中。著名作曲家刘青基于《越人歌》歌词故事原型谱曲，宋祖英于2013年将此曲发行于她的全新古诗词音乐大碟《爱的史诗》中。以下将通过对谭盾版（下述简称“谭版”）《越人歌》与刘青版（下述简称“刘版”）《越人歌》进行比较，依次从二者的服务主体、音乐特征以及伴奏配器角度出发，探析它们独特的意蕴。 　　一、服务主体：谭版旨在电影；刘版意为诗歌 　　电影音乐作为一种新兴的音乐体裁，是专门为电影而编配的音乐，成为电影艺术中不可或缺的部分。谭版《越人歌》便是特地为电影《夜宴》创作编配的音乐，其服务的主体是电影《夜宴》。《越人歌》