第三册翻译名句字词片.ppt

屈原列传和陈情表 8猥以微贱,＿＿＿＿＿＿,＿＿＿＿＿＿. 9臣无祖母，无以至今日;________________?，___________________??。 10祖母刘?＿＿＿＿＿＿，＿＿＿＿ ，＿＿＿_________.乌鸟私情_ _____。 ? 11臣生当 首，_______________。 12臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，__________, _____。 13_______________，听臣微志，_______________，_______________。 字形成语： 5今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀. 现在我是一个低贱的亡国俘虏，极其渺小和浅陋，却受到了过分的提拔,我怎敢徘徊观望,而有非分之想呢? 承蒙得到提拔，而且恩命十分优厚，怎敢犹豫不决另有所图呢？ 6臣无祖母无以至今日,祖母无臣无以终余年,母孙二人更相为命,是以区区不能废远. 我如果没有祖母，就不能活到今天；祖母如果没有我的照料，也没有办法度过她的余生。我们祖孙二人，相依为命，因此拳拳之情使我不能废止奉养祖母而远离。 7愿陛下矜悯愚诚,庶刘侥幸,保卒余年.臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻. 祈望陛下能怜悯我愚拙至诚之心，准许我实现微不足道的心愿，或许祖母刘氏能因此侥幸地平安寿终. 我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上奏章让您知道. 下列加点的成语使用不恰当的一项是（????） A.?一个远涉重洋、寄身美国、茕茕孑立的中国弱女子，要控告有钱有势的美国地头蛇是何等艰难!?B.?在已经气息奄奄的暮年，他坐在公园的石凳上沉思往事，突然发现自己所崇拜的偶像不过是个华而不实、自私自利的小人。?C.?当一名人质实在是太累了，太紧张了，太朝不虑夕了。?D.?孤苦伶仃的石家母子，冒着生命危险，把这把七星刀一直保存到解放。? 《屈原列传》 1、其文约, ,其志洁,其行廉. ,__________。 ?2、其志洁，_________? ；其行廉，故死而不容。 3、司马迁在《屈原列传》中写道： “ 屈平疾王听之不聪也，_________ ? ，?_________，方正之不容也，故 ______ 而作《离骚》。 ”?? 4、屈平正道直行______,以事其君____,可谓穷矣。 6、__________________,蝉蜕于 秽。 7、___________________，__________________。__________________,蝉蜕于浊秽 ,以 尘埃之外,不获世之 ， 然泥而不 者也。 。 7、屈平疾王听之不聪也,________，________，_______，_______，________。______，____。夫天者，人之始也；父母者，人之本也。 8、屈原曰：_________，_________，是以见放。” 9.举世混浊何不随其流而扬其波?众人皆醉, _______________，_______________? 10.吾闻之,新沐者必弹冠, _______________。 翻译： 1.博闻强志,明于治乱,娴于辞令. 3惠王患之，乃令张仪详去秦，厚币委质事楚。 4.张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。” 5.如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖 6.屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。 4.张仪听说了，就说：“拿我一个张仪就能抵上汉中的大片土地，我请求您允许我到楚国去。” 5.到了楚国，张仪又用丰厚的礼物收买了当权的大臣靳尚，还在怀王宠爱的妃子郑袖面前编造了一番骗人的鬼话。 6.屈原当然更憎恨子兰，他虽然被流放，但仍眷念着楚国，惦记着怀王，始终没有忘记有一天能够回到朝廷来，并希望君王能彻底的醒悟过来，一切坏的习俗全都改变。 7.然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。 8.楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称 9.其后楚日以削，数十年，竟为秦所灭。 10屈原至于江滨，被发行吟泽畔。颜色憔悴，形容枯槁。 11何不哺其糟而啜其醨？何故怀瑾握瑜，而自令见放为？ 12人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎？ 13乃作《怀沙》之赋。于是怀石遂自沉汨罗以死。 14怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪。 1翼幸君之一悟 ，俗之一改，其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉。 希望国君能完全醒悟，社会现实能完全改变，他思念国君，振兴国家并希望国君和社会重走正道的