说假语用研究.docVIP

说假的话语研究 摘要: 本文想从Grice的合作原则,Levinson的面子论和Leech的礼貌原则中找出对日常生活中各种不同类型说假现象的合理解释,却倍感失望,最后从Verschueren的语言顺应论中才找到合理解释,得出“说假”不仅涉及到心理,社会,物理等因素,更重要的是受诸多因素之间的相互影响,在交际双方语言使用过程中动态生成,并不断发展和变更的言语行为。 关键词： 说假 心理 社会 物理 语言顺应 话语 引言 Grice的合作原则中“质准则”要求人们在交际中说真实的话，然而在政治，传媒，广告，军事，商务，金融，法律，体育，文学，学术，医疗，宗教，文化等领域所使用的语言都存在“说假”现象。Galasinskin把说假看作是语用策略，是说话人为了达到某种交际目标刻意地对信息的真假进行调控，让听话人产生某种错误的信息。这种现象明显的违背了合作原则，同时也与Levinson的面子论和Leech的礼貌原则相冲突。竟然如此，那它为什么还广泛存在于我们的日常生活中？它存在的理论基础是什么？其语用策略又是什么？ 文献综述 从心理学的角度看说假 心理学家认为说假的表现是一个“非理性，难控制以及低意识的认知过程”。但他们对说假作为策略性交际行为这一点却没有找到理论的支持。 从社会学的角度看说假 社会学家认为说假是一种社会现象，因为学会恰当地撒谎是人类社会化过程中的一个重要