第一座田园城莱奇沃斯(LeTChWorTh)规划建设研究.pdf

第一座田园城市莱奇沃斯（Letchworth）规划建设研究 谢鹏飞 （中国城市科学研究会， 北京 100835） 摘要：1898 年，英国人埃比尼泽·霍华德针对工业革命带来的“城市病”提出田园城市理 论。1903 年，第一座田园城市莱奇沃斯开工建设，霍华德的田园城市构想付诸实践，田园 城市运动在全球广泛传播。作为英国乃至世界第一座田园城市，莱奇沃斯的历史经验至今仍 具借鉴意义。本文运用相关资料，对莱奇沃斯的建设背景、选址与规划及建设过程进行较全 面研究，并提出经验借鉴。 关键词 ：第一座田园城市；莱奇沃斯；规划建设 1898年，英国人埃比尼泽·霍华德（Ebenezer Howard，1850～1928）发表 《明日：一条通往真正改革的和平之路》（Tomorrow-A Peaceful Path to Real g Reform）一书，提出了著名的田园城市理论，这是生态城市思想的起源，标志着 网 r 现代城市规划的诞生。霍华德吸收乌托邦思想和空想社会主义的合理成分，总结 o 前人在理想城市建设上的实践经验，提出在伦敦市区周边一定范围之内，建设几 通 . 座城乡一体、自给自足（Self-contained）、自我平衡（Self-balanced）的新型 p 城市，以接纳市区疏散出来的人口和产业，解决伦敦城市发展面临的种种问题。 u 田园城市理论的精髓是城乡一体的大城市区域协调发展。1899 年，霍华德和支 交y 持者成立“田园城市协会”（Garden City Association），1903、1919年，他又 t 分别在伦敦郊区试建了第一座田园城市莱奇沃斯（Letchworth）和第二座田园城 与i 市韦林（Welwyn），田园城市理论在全球迅速传播，田园城市运动在世界各地轰 轰烈烈地开展起来。 划 c 作为英国乃至世界第一座现代意义上的田园城市，莱奇沃斯吸引着世人的目 . 光，人们从不同角度对其进行研究，取得了丰硕的成果。西方学者 A. R. w [1] [2] [3] [4] Sennett 规 、C.B. Purdom 、Mervyn Miller 、Stanley Budder 和 Maureen w Maddren[5]等对莱奇沃斯的发展历史、建设成果等进行了较为全面的总结回顾， w [6] [7] 市 中国学者金经元 、马万利、梅雪芹 等对莱奇沃斯的规划建设进行了初步介绍。 / 本文在前人工作的基础上，以规划建设为主线，对莱奇沃斯田园城市的建设背景、 城/ 选址