- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
安娜卡列尼娜舞会场面描写深刻意义
安娜卡列尼娜舞会场面描写深刻意义
摘 要:谢尔巴茨基公爵家举办的舞会是莫斯科上流社会的一件盛事,安娜在舞会上的出现无疑增加了一道亮丽的风景。舞会把这本是基蒂最幸福的日子变成了她最痛苦的日子的同时,也把安娜和弗龙斯基在火车站擦出的爱情之火燃成熊熊烈焰。
关键词:安娜 弗龙斯基 基蒂 痛苦
1 谢尔巴茨基家族是莫斯科乃至整个俄罗斯有名的家族,他家举办的舞会莫斯科的名流几乎都来捧场。这次舞会在很大程度上可以说是为他们家的小女儿基蒂举行的。基蒂在社交界的第一次露面,就取得了比她两个已婚姐姐更大的成功。她已经引起了彼得堡一个青年军官弗龙斯基的注意,弗龙斯基因此成了她家的常客。基蒂的母亲非常喜欢弗龙斯基,因为他“满足了母亲的一切希望。他非常富有、聪敏,出身望族,正奔上宫廷武官的灿烂前程,而且是一个迷人的男子”。是一个“再好也没有”的人[1]58。同时基蒂也很喜欢弗龙斯基。弗龙斯基最近对基的“情意缠绵”地公开献殷勤,使得基蒂感到弗龙斯基爱上她了,就连她的母亲也认为弗龙斯基“他有诚意求婚是无可置疑的”。为此,舞会前基蒂拒绝了她所尊敬的哥哥的同学列文的求婚。她几乎肯定今晚舞会上弗龙斯基一定会向她求婚。为此,基蒂精心包装自己,在“服装、发式和一切赴舞会的准备”上花了许多劳力和苦心。“她的衣裳没有一处不合身,她的花边披肩没有下一点,她的玫瑰花结也没有被揉皱或是扯掉,她的淡红色高跟鞋并不夹脚,而只使她愉快。金色的假髻密密层层地覆在她的小小的头上,宛如是她自己的头发一样。她的长手套上的三颗纽扣通通扣上了,一个都没有松开,那长手套裹住了她的手,却没有改变它的轮廓。她的圆形领饰的黑天鹅绒带特别柔软地缠绕着她的颈项。那天鹅绒带是美丽的……她的赤裸的肩膀和手臂?o予了基蒂一种冷澈的大理石的感觉,一种她特别喜欢的感觉。她的眼睛闪耀着,她的玫瑰色的嘴唇因为意识到她自己的妩媚而不禁微笑了[1]101。”以致她和她母亲进入舞场时,“一个军官,……一面抚摸着胡髭,一面在叹赏玫瑰色的基蒂 [1]101 。”而且跳舞界的泰斗,有名的舞蹈指导,标致魁梧的已婚男子科尔孙斯基就“请求和她跳华尔兹舞。”并对她说:“和您跳华尔兹舞简直是一种休息……妙极了――多么轻快,多么准确[1]102。”
2 科尔孙斯基按基蒂的要求“放慢脚步跳着华尔兹舞一直”把基蒂送到刚到的安娜那里。基蒂看到:
“安娜并不是穿的淡紫色衣服,如基蒂希望的,而是穿着黑色的、敞胸的天鹅绒衣裳,她那看去好像老象牙雕成的胸部和肩膀,和那长着细嫩小手的圆圈的臂膀全露在外面。衣裳上镶满威尼斯的花边。在她头上,在她那乌黑的头发――全是她自己的,没有搀一点儿假――中间,有一个小小的三色紫罗兰花媚。在她那美好的、结实的脖颈上围着一串珍珠[1]103-104。”
基蒂“现在看见她穿着黑色衣裳,她才感觉到她从前并没有看出她的全部魅力。……她的魅力就在于她的人总是盖过服装,她的衣服在她身上决不会惹人注目。她那镶着华丽花边的黑色衣服在她身上就并不醒目,这不过是一个框架罢了,令人注目的是她本人――单纯、自然、优美、同时又快活又有生气[1]104 。”
安娜的出现自然使舞场一亮。跳舞界的泰斗科尔孙斯基 立刻邀请安娜“跳一场华尔兹舞”。吧,安娜先是推辞:“如果可以不跳的话,我还是不跳吧。” 科尔孙斯基回答:“今晚是不可能的。”刚好那一瞬间,弗龙斯基走上前来。安娜故意“不理睬弗龙斯基在向她鞠躬,”而把手搭在科尔孙斯基的肩上“急速地”说:“今晚既然不能不跳,那么我们就开始吧[1]105。” 基蒂看出了“安娜是存心不向弗龙斯基回礼”,心想:“她为什么不满意他呢?”这原因基蒂当然不了解。其实,早在安娜和弗龙斯基第一次见面时,两人就互相有了好感,尤其是快分别时,从安娜掉过头来“盯着”弗龙斯基看以及安娜去车厢里向弗龙斯基的母亲告别时,她不仅“让那股压抑不住的生气流露在她的微笑里[1]82。”而且把“温存的微笑”转向弗龙斯基,弗龙斯基意识到这种“微笑”的含义,马上“敏捷地接住了她投来的卖弄风情的球。”当安娜把手伸给他告别时,他“紧紧握着她伸给他的纤手,她也用富于精力的紧握,大胆有力地握着他的手,那种紧握好像特别使他快乐似的[1]83。”这些无不表明,安娜已对弗龙斯基动情了。当然,弗龙斯基对安娜更是放不下了。这以后,弗龙斯基总是千方百计地想和安娜见面,甚至舞会前不久已经是晚上九点半了他还到奥布隆斯基家去。基蒂看到了还自作多情地认为弗龙斯基是去找她:“他到了我家里,没有遇到我,猜想我一定在这里,但是他又不肯进来,因为他觉得太晚了,而且安娜又在[1]100。” 这里,安娜故意冷淡弗龙斯基,实际上是做给基蒂看的,单纯的少女基蒂哪里能够想到其中的奥秘。这里,安娜对弗龙斯基的冷淡其实蕴含着更深的爱,这一点,恐怕只有安娜和弗龙斯基
文档评论(0)