论御伽草子与太宰治文学.docVIP

安阳师范学院本科学生毕业论文 试论《御伽草纸》 与“灰色”太宰治文学 作　　者　　 ******　 系（院）　　 外国语学院　　 专　　业　　 日语　　 年　　级　　 2010 级　　 学　　号　　 **********　 指导教师　　 *******　　 论文成绩　　 　 日　　期 2014年05月  诚信承诺书 郑重承诺：所呈交的论文是作者个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得安阳师范学院或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与作者一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。 作者签名：　　　　　　　　　　 日期：　　　　　　　　 导师签名：　　　　　　　　　　 日期：　　　　　　　　 院长签名：　　　　　　　　　　 日期：　　　　　　　　 论文使用授权说明 本人完全了解安阳师范学院有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。保密论文在解密后遵守此规定。 作者签名：　　　　　　　　导师签名：　　　　　　　日期： 第 PAGE \* MERGEFORMAT 7 页 试论《御伽草纸》与“灰色”太宰治文学 某某某 （******学院 外国语学院 河南 ** 4**000） 摘 要：太宰治是日本战后和川端康成、三岛由纪夫 川端康成：日本新感觉派作家，著名小说家，代表作品有《雪国》等。三岛由纪夫：日本小说家，剧作家，记者，电影制片人，电影演员。日本战后文学的大师之一，代表作品有《金阁寺》、《假面的告白》等。齐名的重要作家。以他为代表的无赖派作家敏锐地把握住日本战后民众颓废迷惘的心态，赢得了读者广泛的共鸣。他的代表作品《斜阳》、《人间失格》等作品的标题都成为流行一时的词语。由于他的大多作品都萦绕着破败气质犹如深灰色的清晨故多数人把太宰治文学称作做“灰色”文学。他的代表作无一不是充斥着日本二战前后疯狂的时代韵味，但其中的《跑吧，梅洛斯》、 川端康成：日本新感觉派作家，著名小说家，代表作品有《雪国》等。三岛由纪夫：日本小说家，剧作家，记者，电影制片人，电影演员。日本战后文学的大师之一，代表作品有《金阁寺》、《假面的告白》等。 关键词：太宰治；无赖派；御伽草纸；灰色 引言 《御伽草纸》是太宰治的中期作品，比起他的《人间失格》、《斜阳》等色彩分明且争议性极大的“灰色“作品，《御伽草纸》更像一壶茶，清香健康且回味悠长。其中太宰治对日本童话的再编，使日本睡前童话也变得深入世事，震荡灵魂，并且透露出太宰治不同往日的文学形象。《御伽草纸》是太宰治少有的带着健康明朗风格的作品，一部更多被人所知又忽略的作品。 一、太宰治文学 （一）太宰治文学的时代背景 太宰治，日本无赖派文学代表人物，原名津岛修治，1909年出生于日本青森县北津轻郡。大学时代开始追求放浪不羁的生活，与艺妓同居，四次赴死未遂，最后与爱人相伴投水自尽。太宰治的作品每部都精采绝伦，尤其以二战后的作品引起无数年轻人共鸣，《斜阳》、《人间失格》更堪称是日本战后文学的金字塔顶作品，由于他的大多作品都萦绕着破败气质犹如深灰色的清晨故多数人把太宰治文学称作做“灰色”文学。以他为代表的无赖派作家敏锐地把握住日本战后民众颓废迷惘的心态，赢得了读者广泛的共鸣。 太宰治的三个文学创作阶段分别与日本左翼崩溃的时代、战争时代、战后的迷惘时代相对应，所以可以认为时代对其影响是不应该被轻视的。太宰治这种特有的对现实生活丧失热情的灰色文学，究竟在研究的时候是把环境和时代哪一个放在第一位，确实是很难判定的。虽然如此，大多数研究太宰治的学者和读者都愿意认为：前期的错乱，中期的健康，后期的倾颓是依据各自时代的影响才呈现出了那样的面貌。优秀的艺术家无一不既是命运之子，同时也是时代之子。这也就是说太宰治的文学作品大多带有浓厚的灰色时代气息，他的代表作无一不是充斥着日本二战前后疯狂的时代韵味，但其中的《跑吧，梅洛斯》、《御伽草纸》等翻案系列作品却彰显出太宰治不一样的文学态度，并没有被太宰治的灰色特点所包裹，其中的《御伽草纸》被一般日本评论家认为是其翻案系列的最高作品。 （二）太宰治文学作品简述 正如上文所讲日本文学评论家们，一般把太宰治的文学创作做阶段划分为前期、中期、后期这三个时期来进行甄别。前期自昭和7年至昭和12年，代表作品为《往日》《虚构的彷徨》《万年》《20