初中英语疑难例析300例5.doc

初中英语疑难例析300例5 201．这两个否定句要用and 连接吗 例 —He didnt go with us ____ didnt see the film star． —Oh，what a ____ ！ A．and，pity B．or，pity C．and，luck D．or，luck 此题应选A。容易误选B。至于C，D，比较容易排除，因为其中的luck 是不可数名词，其前不用a。考生之所以误选B，主要是因为“在否定句中用连词or，不用and”这—定势思维的影响。确实，在否定句中我们通常用连词or 代and： a．He likes English and French．他喜欢英语和法语。 b．He doesnt like English or French．他不喜欢英语也不喜欢法语。 但是，即使在以上否定句中，用and 也是可能的，只是意思不同罢了： He doesnt like English and French．他不是既喜欢英又喜欢法语。 但是我们上面一题与以上各句相比有一个特点：就是它用and 连接的是两个否定结构（而不是一个否定结构中的两个部分），此句其实是一个省略句：He didnt go with us and he didnt see the film star．（他没有同我们一起去，因此没有见到这位电影明星）。 请再看一例： 他没有兄弟姐妹。 正：He has no brothers or sisters． 正：He has no brothers and no sisters． 202．不能说Happy Christmas！吗 例 — ____ Christmas！ —Same ____ you． A．Merry，as B．Merry，on C．Happy，as D．Happy，to 此题应选D。容易误选A，B。错误思维是： 1．可以说Happy new year，但必须说Merry Christmas。 2．the same as，the same?as 是固定搭配。 关于第2 点，比较好解释，因为（The）Same to you．是口语惯用语，回答祝愿，其意为“也祝你”。而第1 点搞错的人就很多了，不少人都想当然地认为不能像Happy New Year，Happy birthday 那样用Happy Christmas，其实这是一种典型的想当然错误，请看有关权威词书的实例： 1．大家熟悉的《朗文当代英语词典》（1987 年版）就多处出现Happy Christmas 的用例： 1）Happy Christmas （p．476，happy 词条） 2）“Happy Christmas”“Same to you”（p．925 same 词条） 2．又如章振邦教授主编的两本英语语法著作： 1）Happy Christmas《新编英语语法教程》（p．459） 2）A Happy Christmas to all《新编英语语法》（上册p． 183） 3.再如《英语学习》杂志，1992 年第7 期p．17 的一段对话中，多次将Happy Christmas 与Merry Christmas 交替使用。 4．如果你是一个层次稍高的英语学习者，你可能会读过杨岂深教授主编的《英国文学选读》（Book 3），如果你细心的话，你会发现该书ANGLO-SAXON ATTITUDES 一文里，也在多次交替使用Happy Christmas和Merry Christmas。 203．cooker 是“厨师”吗 例 Her elder brother is a ____ and her younger brother is a ____ ． A．lawyer，cook B．lawer，cooker C．lawer，cook D．lawyer，cooker 此题应选A。容易误选B，D。 1．根据一般的构词法知识，后缀-er 是构成名词的，表示“的人”： worker 工人 reader 读者 writer 作家 banker 银行家 villager 村民 southemer 南方人 所以有的考生便由此推出： law（法律） +er（的人）→律师 但推理错了，“律师”应是lawyer。类似的例子有： saw（锯） +y +er（的人）→sawyer（锯工，锯木工） bow（弓） +y +er（的人）→bowyer（制弓的人，弓手） 2．大家知道，cook 用作动词，意为“煮饭”、“烹调”，所以有的考生便想当然地认为： cook（煮饭） +er（的人）→厨师 这里又错了，其实“厨师”也是cook，而cooker