平朔半连续破碎站合同技术副本.docVIP

APPENDIX 附件目录 Schedule of Price 价格表 Schedule of Delivery 交货计划 Scope of Supply 供货范围 Spare Parts and Special Tools 备件和专用工具 Application Conditions 使用条件 Technical Specifications 技术规格 Norms and Standards to be followed 采用标准 Technical Documentation and Delivery Time 技术文件及交付时间 Design and Liaison, Supervision, Interim Inspection and Training设计联络、监造、中检和培训 Technical Service 技术服务 Erection, Test Run, Performance Test, Commissioning and Acceptance 安装、运转测试、试运转、调试和验收 Quality Guarantee 质量担保 After-Sale Support 售后支持 Availability Guarantee 可用率担保 Specimen of Bank Guarantee 银行保函样本 PAGE \* MERGEFORMAT 1 APPENDIX 1 附件1 Schedule of Price 价 格 表 APPENDIX 1-1 附件1-1 Summary Sheet of Price 价格总表 Project Name 项目名称 Country 国别 Qty 数量 Domestic Supply DDP Price (RMB) 中国供货DDP价格（人民币） International Supply FOB Price (USD) 国外供货FOB价格（美元） Unit Price 单价 Total Price 总价 Unit Price 单价 Total Price 总价 Semi-continuous mining system 半连续工艺系统 UK/China英国/中国 1　 ￥120,311,920 ￥120,311,920 $5,918,715 $5,918,715 Total 合计 ￥120,311,920 + $5,918,715 APPENDIX 1-2 Schedule Sheet of Price Name Country Qty Domestic Supply DDP Price (RMB) International Supply FOB Price (USD) Unit Price Total Price Unit Price Total Price 1. Equipment 1.1 Fully mobile sizer station UK/China 1　 ￥69,880,000 ￥69,880,000 $5,460,200 $5,460,200 1.1.1 Feed hopper China 1 　 　 　 　 1.1.2 Apron plate feeder UK 1 　 　 　 　 1.1.3 Sizer UK/China 1 　 　 　 　 1.1.4 Transfer conveyor UK/China 1 　 　 　 　 1.1.5 Discharge conveyor UK/China 1 　 　 　 　 1.1.6 Undercarriage UK/China 2 　 　 　 　 1.1.7 Chassis and steel stucture China 1 1.1.8 Electrical and control China 1 1.1.9 Hydraulic, lubrication and others UK/China 1 1.2 Loading device China 1 ￥17,800,000 ￥17,800,000 $90,000 $90,000 1.3 Hopper-cable car China 1 ￥17,200,000 ￥17,200,000 　— 　— 　 Sub-total 　 　 　 ￥ 104,880,000 　 $5,550,200 2. Spare parts and special tools 2.1 Sizer station - Mechanical UK/China 1 ￥2,935,060 $345,215 2.2 Sizer station - Eectrical China 1 ￥54,000 — 2.3 Loading device, hopper and cable