亚太石油股份有限公司签署涉跟尼日利亚奥约油田权益的买卖合同.pdfVIP

亚太石油股份有限公司签署涉及尼日利亚奥约油田权益的买卖合同 2009 年11 月23 日，纽约Hartsdale ：亚太石油股份有限公司 【纽约证交所美国交易所 （NYSE Amex ）代号：PAP】（以下简称“亚太石油” ）是一家美国能源公司，专注于 油、气开发，生产和销售。亚太石油今天宣布其已与CAMAC 能源控股有限公司以及后 者的某些关联公司（合称CAMAC ）签署买卖合同收购了CAMAC 通过产品分成合同持有 在奥约油田的资产的全部权益。在某些交易条件被满足后，此交易预计于2010 年首季度 完成。 奥约油田位于尼日利亚南部海岸约75 英里处 ，属于深水油田。尼日利亚联邦政府于 2002 年授予CAMAC 在奥约油田的油矿租约OML120 ，为作业提供了保障. 其中 CAMAC 持有60%的权益，剩余40%的权益由油田作业方“尼日利亚阿吉普勘探有限公 司”持有 ，该公司是意大利石油公司埃尼集团(ENI SpA -- 国际最具规模的能源公司之一) 的子公司。奥约油田目前处于投产前的最后准备阶段。产自奥约油田的石油将直接输送到 佩达娜无敌号（Armada Perdana ）浮式生产储油轮。 作为取得CAMAC 在奥约油田产品分成合同中的全部权益的交换条件 ，亚太石油同意支 付CAMAC 3884 万美元现金用于偿还该项目当前的债务，并向CAM