俄语越说越地道.docxVIP

就你多事。?Только ты любишь доставлять хлопоты. 文国小编推荐场景一：? 听着，今晚加班两小时。?就你多事，我都快累死了。?干活要 HYPERLINK /ru/w/%E8%AE%A4%E7%9C%9F \t _blank 认真点。?Внимание, сегодня вечером надо поработать сверхурочно два часа.?Только ты любишь доставлять хлопоты. Я умираю от усталости.?Работай серьёзнее.? 文国小编推荐场景二：?你这里还需要修改一下。?我觉得挺好，就你多事。?做学问要 HYPERLINK /ru/w/%E4%B8%A5%E8%B0%A8 \t _blank 严谨。?Здесь тебе нужно исправить.?По-моему, здесь хорошо. Только ты любишь доставлять хлопоты.?Надо быть весьма серьёзным к науке. 你以为你是谁？?Кто ты такой? 文国小编推荐场景一：?从现在开始，大家听我的 HYPERLINK /ru/w/%E6%8C%87%E6%8C%A5 \t _blank 指挥。?你以为你是谁？?出了事你负责啊！?С настоящего момента вы в моём подчинении.?Кто ты такой??Когда случится происшествие, ты будешь? HYPERLINK /ru/w/%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C \t _blank отвечать!?文国小编推荐场景二：?这个工程现在由我来负责。?你以为你是谁？?这是上级的 HYPERLINK /ru/w/%E5%86%B3%E5%AE%9A \t _blank 决定。?За этот объект отвечаю я.?Кто ты такой??Это назначение сверху. 金钱不是万能的。 Деньги не всемогущи. 文国小编推荐场景一：?你看那个百万富翁得 HYPERLINK /ru/w/%E7%99%8C%E7%97%87 \t _blank 癌症死了。?金钱不是万能的。?起码买不来生命。?Смотри, тот миллионер умер от рака. Деньги не всемогущи. По крайней мере нельзя купить жизнь за деньги. 文国小编推荐场景二：?我这么有钱她都不爱我。?因为金钱不是万能的。?我终于 HYPERLINK /ru/w/%E6%98%8E%E7%99%BD \t _blank 明白了。?Я так богат, но она всё- таки не любит меня.?Деньги не всемогущи.?Наконец-то я понял. 你不认为这样不对吗？?Ты не считаешь это неправильно? 文国小编推荐场景一：?我在外面找了个情人。?你不认为这样不对吗？?我跟我老婆之间没有 HYPERLINK /ru/w/%E6%84%9F%E6%83%85 \t _blank 感情了。? У меня есть другая женщина.? Ты не считаешь это неправильно??Между нами с супругой уже нет чувств. 文国小编推荐场景二：?我偷着把家里的东西卖了。?你不认为这样不对吗？?没办法， HYPERLINK /ru/w/%E8%B5%8C%E5%8D%9A \t _blank 赌博欠了一屁股的账。?Я тайно продал вещь семьи.?Ты не считаешь это неправильно??Ничего не поделаешь. Он проиграл много денег в казино. ? 我不得不佩服你。?Я поневоле преклоняюсь перед тобой. 文国小编推荐场景一： 我不得不 HYPERLINK /ru/w/%E4%BD%A9%E6%9C%8D \t _blank 佩服你呀！ 我怎么了？ 你能每天只睡4个小时。 Я поневоле преклоняюсь перед т