地方价值观语言表述特征及其来源探析.docVIP

地方价值观语言表述特征及其来源探析 　　摘要：地方价值观的语言表述是地方价值观简短而深刻的表达，其显著特征在于文字表述上的简练性，动宾结构和近义词（同义词）的广泛使用。从地域特色、儒家经典、民族气节、时代旋律等方面对地方价值观所用词汇溯源有很强的现实意义。本文主要以已提炼出地方价值观的地区为研究对象，从语言学角度归纳出这些地区价值观的语言表述特征及其来源，从而为未提炼或正在提炼价值观的地区提供语言学方面的参考。 　　关键词：语言表述词汇来源地方价值观 　　一、引言 　　语言与政治有着十分密切的联系，没有语言，政令就不通。现代社会语言与政治的关系集中体现在口号和标语，而其中关于核心价值观的语言表述更是因其广泛的影响力而广受关注。 　　自十七届六中全会提出全面推进社会主义核心价值体系建设后，一些地方积极培育和践行社会主义核心价值观，并结合地方实际，提炼出各具特色的地方价值观。所谓地方价值观，是指本地区内特有的文化气质，地域内民众共同追求的道德理想、价值信念和素质追求，它解决的是民众遵循什么、信仰什么和追求什么的问题，具体包括当前各地概括的地方精神、地方价值观等。地方价值观的语言表述，是指各地区在概括地方价值观时，所使用的能够准确传递本地区人文素养的语言文字。例如：北京的地方价值观可表述为“爱国、创新、包容、厚德”，深圳的地方价值观可表述为“开拓创新、诚信守法、务实高效、团结奉献”等。 　　二、地方价值观的语言表述特征 　　我们通过实地走访、邮件联系、网络收集和电话咨询等方式，对全国31个省、自治区、直辖市和部分重点城市的地方价值观提炼情况进行了深入的调查研究。目前全国各地已有22个省、自治区、直辖市和200多个城市提炼出各具特色的价值观。总结这些地方价值观语言表述，发现如下特征： 　　（一）文字表述简练明晰，注重修辞 　　表1：部分地区价值观的语言表述 　　地区 地方价值观 地区 地方价值观 　　浙江 务实、守信、崇学、向善 云南 高原情怀、大山品质 　　上海 海纳百川、追求卓越、 　　开明睿智、大气谦和 河南 平凡之中的伟大追求，平静之中的满腔热血，平常之中的极强烈责任感 　　 　　首先，地方价值观在语言表述上多以双字或四字组合为主。例如表1中，“务实、守信、崇学、向善”的浙江人共同价值观和“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神。其次，文字表述上注重修辞方法。例如表1中，“平凡之中的伟大追求，平静之中的满腔热血，平常之中的极强烈责任感”，即“三平”的河南人精神，以排比的形式展现；“高原情怀、大山品质”的云南价值观运用隐喻和象征的手法，表现人应学习高原和山的宽容、高大的品质。 　　（二）动宾式复合词和动词性合成词恰的当使用 　　从语法角度讲，动宾结构本身具有简洁、醒目及认知方便等特点，这正迎合了价值观在宣传、推广中需要读起来琅琅上口，富有韵味，又便于记忆的要求，所以地方价值观在语言表述上多以动宾结构式复合词呈现。而汉语词汇研究认为“在动宾式的复合词中，词素之间存在着的逻辑关系表现为支配关系，前一个概念表示行为，后一个概念表示行为所涉及的事物和情况，前者对后者有支配作用。”[1]因此，动宾结构词可视为支配式复合词，地方价值观中多有使用。如浙江、山东、陕西等地价值观用到的“守信”，“守”是动词，对后者“信”起支配作用。此外，地方价值观也常用动词性合成词，如山东、新疆、天津、广西、青海、南京等地的“开放”，北京、广西、山东等地的“包容”等。 　　（三）近义词（同义词）使用普遍 　　各地在提炼地方价值观过程中，不约而同地使用近义词（同义词），这反映出地方精神同时也是多数地区所共有的价值观。如下表所列地方价值观： 　　表2：地方价值观近义词（同义词）的使用 　　地区 地方价值观 地区 地方价值观 　　福建 爱国爱乡、海纳百川、乐善好施、敢拼会赢 河北 坚韧朴实、重信尚义、宽厚包容、求实创新 　　陕西 爱国守信、勤劳质朴、宽厚包容、尚德重礼、务实进取 南京 开明开放、诚朴诚信、博爱博雅、创业创新 　　成都 和谐包容、智慧诚信、务实创新 天津 爱国诚信、务实创新、开放包容 　　贵州 不怕困难、艰苦奋斗、攻坚克难、永不退缩 辽宁 天辽地宁、爱国奉献、诚信务实、创新争先 　　广西 团结和谐、爱国奉献、开放包容、创新争先 深圳 开拓创新、诚信守法、务实高效、团结奉献 　　青海 自信、开放、创新的青海意识；“人一之，我十之”的实干精神；“大爱同心、坚韧不拔、挑战极限、感恩奋进”的玉树抗震救灾精神 甘肃 甘肃精神：“人一之、我十之，人十之、我百之” 　　陇人品格：“诚实守信、包容创新、执著坚韧、团结奋进” 　　 　　表2中，福建的“海纳百川”、河北、陕西的“宽厚包容”和天津、