大学生外国语言文学学习策略调查与分析.docVIP

大学生外国语言文学学习策略调查与分析 　　引言 　　 　　近二三十年以来，西方的应用语言学家和心理学家日益重视对学习者的个性差异的研究，并为此做了大量的实证研究。随之，外语教学的研究重心亦从教师的“教”转向学生的“学”及学生的个性差异。大量实证研究表明，年龄（age）、性别（sex）、语言学能（language aptitude）、认知方式（cognitive style）、人格因素（personality）、学习策略（learning strategy）、学习动机（motivation）、态度（attitude）等是影响学习成绩的主要因素。而学习策略是其中一个重要的因素，成为第二语言习得研究领域的重要课题之一。学习策略是学习者有意识所采用的提高学习的方法，是学习成绩的决定性因素之一（Biggs，1979；O’Malley et al.1985；吴一安等，1993；文秋芳，1995，1996）。在已做的实证研究中，几乎所有的研究都是针对英语专业学生进行的，对非英语专业学生的个性差异的研究甚少。而我国非英语专业学生人数众多，其英语水平的全面提高对高等院校大学英语教学及我国科技的发展尤为重要。所以，非英语专业学生对于学习策略的正确应用，可以指导学生在英语学习过程中遇到的问题，从而制订出更多适合我国学生特点的学生学习策略教学指导方针。 　　因此，笔者就非英语专业学生比较熟悉的几种学习策略进行了问卷调查与分析，试图找出下列问题的答案：理科生和文科生的学习策略是否相同？学生喜欢/不喜欢的学习策略分别是什么？学习策略的研究结果对学生学习策略的培训以及教学改革具有何种意义？运用描述性分析的方法，找出非英语专业学生学习的一般特点和趋势。在此基础上，讨论其对大学英语教学的指导意义。 　　 　　文献综述 　　 　　学习策略是学习者有意识采用的提高学习的方法，对学习策略的研究是从描述优秀语言学习者的特征开始的（Rubin，1975；Stern，1975；Naiman，1978）。后来，很多研究者各抒己见，对优秀语言学习者的特征、学习策略的涵义、分类等进行了大量的理论探讨和实证调查。例如：Oxford(1990:14)提出了较为详尽的分类法，她将学习策略分为直接策略和间接策略两大类，共计6项62条策略。 　　80年代始有关学习策略的研究重心开始转向学习策略与语言学习过程的关系和语言信息处理的认知过程（Politzer and Mc Groarty，1985；OMalley et al.1985；OMalley and Chamot，1990）。很多研究表明，学习策略的应用与语言学习成绩存在相关性(Bialystok and Frohlich，1978；Oxford，1993；Oxford and Nyikos，1989)，并肯定了学习策略对语言学习所起的积极作用(Wang-Fillmore，1979；Huang and Naerssen，1987；O’Malley et al.1985)。 　　在我国，也有一些研究者就此做了或正在做实证调查工作，1987-1991年间，北京外国语学院的吴一安、刘润清等对中国英语本科学生的素质进行了较大规模的综合调查。 　　自20世纪80年代以来，Reid(1987)、王初明（1992）、文秋芳（1996）等人发表过的对中国学生学习英语语言策略的调查研究的文章。下面就对他们的研究成果做一简短概述。 　　20世纪80年代中期，Reid在美国Dun夫妇问卷调查的基础上设计了一个学习方式问卷调查表，此表包括六种学习渠道，即：视觉学习、听觉学习、体验学习、动手学习、小组学习和单独学习。然后利用此表对1234个来自不同国家、不同专业、母语不同的在美大学生的学习策略进行了问卷调查，其中有90个华人学生，他发现华人学生倾向于多种学习方式，最喜欢体验学习（即通过参加与学习有关的学习活动，如课外学习活动、课堂游戏、角色扮演等），最不喜欢小组学习（即通过小组讨论来学习）。 　　王初明对Reid的问卷做适当修改后，对广州外国语学院英语专业的在校生进行了调查。其调查的目的在于发现英语专业的学生在学习策略的使用上有何特点，并把调查结果同Reid的做了比较。他发现，学生最喜欢动手学习（即通过亲自动手做点什么来学习，如做相关的实验等），而最不喜欢小组学习。此外他还发现学生在学习策略的选用上和Reid的研究结论比较一致，这主要因为他的学生均为英语专业的学生，都通过高考，教育程度和文化背景相同，而Reid的学生国度不同，专业不同，且学英语的时间参差不齐，因此差别较大。 　　文秋芳在20世纪90年代中期就传统学习方式和非传统学习方式（强调真实的语言交际活动）对来自南京、上海的五所不同类型高校的242名二年级英语专业的学生进行