第九节税款.pdfVIP

埼玉生活指南 埼玉県暮らしのガイド 第九章 税 款 税 金 1 所得税 所得税 埼玉县的吉祥物-灰斑鸠 2 居民税 住民税 3 其他的税 その他の主な税金 凡居住在日本的人不问国籍都有交税的义务。 大家所交付的税款，是为了保障大家生活的安定，促进教育、土木、福利、医疗及文化、 环境、产业等领域发展的主要财源。 税款主要分为所得税和居民税。 为了避免被征收本国和日本的两重所得税，也有两国间根据租税条约制定例外规定的。 符合该条件的人，请向本国驻日使馆咨询。 税款一定要在规定的期限内交付。超过期限，会被征缴滞交金(过期的期间)。如果，还 是拖延不交的话，将会受到财产被查封等处分。 请大家协助，务必在期限内交付。 另外，交税有困难的人，请到缴税通知书上记载的税务所、县税事务所(汽车税请到县汽 车税事务所)或市町村政府咨询。 http://www.pref.saitama.lg.jp/site/z-kurashiindex/z-3.html 1 所得税 是针对前一年１月１日到１２月３１日的收入所征收的税。交税方法有以下两种。 ・从收入金额、必要经费等，自己计算年收入。并在此基础上计算出税款额。在２月１ ６日到３月１５日以内向管辖的税务署长申报办理交税手续； ・工薪阶层，由工资支付者，从每月的工资中扣除所得税，交到税务署。 ９- １ (1）源泉征收 工资支付者，从工资中扣除所得税向国家交纳，称为源泉征收。记载着从1 月1 日到12 月31 日，由工作单位支付的工资及源泉征收的所得税的合计的票据，称为“源泉征收票”。 作为所得证明，各种申报时都要用它。 (2）年末调整 工薪阶层，由工资支付单位每月从工资中扣除所得税，在１２月的最后一次发薪时精算 全年所得税额是超过还是不足的情况，称为年末调整。 (3) 确定申告 属于下述情况的人，计算出去年１月到１２月的总收入，在２月１６日至３月１５日 以内向税务署申报，交纳所得税。这个手续叫“确定申告”。申报单到税务署或市（区）町 村的窗口索取。 ．事业所得或不动产所得的合计金额超过一定数额的人； ．有两个以上工资所得的人； ．除工资所得以外还有其他收入的人。 另外，从工资中被源泉征收的人，在支付高额的医疗费，或是贷款购买房屋时，根据确 定申报有可能得到退税。 有关确定申告的事项请向各税务署咨询。 (4) 从日本国出境（回国或者离开日本一年以上）时 需要申告的外国人在申报日以前离开日本时，需要办理以下的手续。 事先选定纳税的代理人，并向税务署长提出说明。委托的代理人为出国人进行确定申告， 或者本人在出境前事先进行确定申报，交纳所得税。详情请向各税务署问询。 税务署 税务署名 电话号码 地 址 川越税务署 049-235-9411 川越市大字並木452-2 熊谷税务署 048-521-2905 熊谷市仲町41 川口税务署 048-252-5141 川口市青木2-2-17 西川口税务署 048-253-4061 川口市西川口4-6-18 浦和税务署 048-833-2651 埼玉市浦和区常盤4-11-19 大宮税务署 048-641-4945 埼玉市大宮区土手町3-184 行田税务署 048-556-2121 行田市荣町17-15 秩父税务署 0494-22-4433 秩父市日野田町1-2-41 所沢税务署 04-2993-9111 所沢市並木1-7 本庄税务署 0495-