大学英语作文命题形式和题型转换.docVIP

大学英语作文命题形式和题型转换 　　摘 要: 大学英语作文的命题形式多种多样,常用的有给句式和要点式,还有许多其他命题形 式提纲式、给词式、改写式、图表式、看图式、书信写作等等。形式多样,对命题来十分有 利,对教学是一种挑战。但有些命题形式可转换成其他形式,在转换过程中能生成一套教学 步骤,供从事大学英语作文教与学的师生们参考。 　　关键词:大学英语作文;命题形式;题型转换;步骤统一 　　中图分类号:H319文献标识码:A文章编号:1672-1101(2010)02-0076-06 　　 　　On college English composition:title assignment 　　and transformation 　　CHENG Yong-sheng 　　(School of Foreign Languages,Anhui University of Science and Techn ology,Huainan,Anhui 232001,China) 　　Abstract:The way to assign a college English composition titleis subject to va riation.In practice,those with sentences given or with essential requirementsavailable are frequently witnessed.Actually,there are other ways for assigninga composition title like providing an outline,a number of words and expression s,tables or graphs,pictures or by clarifying the requirements for writing a le tter,and so on.Such variation provides convenience for the title assigner yetchallenges for teaching and learning.However,various forms of title assignmentcan be transformed,which can generate a convenient unified procedure for teach ers and students involved in college English composition. 　　Key words:college English composition;title assignment;t ransformation of composition title;unification of writing procedure 　　 　　大学英语作文命题形式富于变化,常见的有提供一个写作框架,由三个自然段构成,每个自 然段各提供一个现成的英语句子。为方便起见,我们将这种命题形式称为给句式。另一种常 见的命题形式是命题人用英语或汉语提出写作要求,如要求写作者以什么为题,写几个自 然段,必须包括哪些内容,各段的内容如何分工等。为方便起见,我们将这种命题形式称为 要点式。除此之外,还可以通过提供写作提纲、提供一些词语、提供一个图或一个表、提供 一幅或几幅图画、提供一段原文等形式提出写作要求、提供写作信息,还可以将这些命题形 式组合起来提出写作要求、提供写作信息。为方便起见,我们将这些命题形式分别称为提纲 式、给词式、图表式、看图式、改写式和综合式。另外,还可要求写作者书写一封英语书信 等等。 　　大学英语作文的命题形式千变万化,给作文命题尤其是给全国性的大学英语考试命题提供了 极大的方便,增大了命题空间,有利于提高考试的信度和效度。但从教学的角度来看,也增 加了大学英语教学尤其是作文教学的难度。例如,全国性大学英语考试,今年的作文命题形 式是给句式,明年可能改用提纲式,再过一年又可能采用图表式。如此多变,从事大学英语 作文教学的教师可能会面临一个难题。进行大学英语作文教学时,是将所有的作文命题形式 都介绍一遍呢,还是碰一碰运气,猜一猜今年的大学英语考试会采用哪种形式为作文命题呢 ?在他们看来,如果有一种万变不离其宗的教学程式,就方便多了。 　　对此我们进行了探索。结果看到,有些命题形式可以转换成其他形式,在转换过程中可以产 生一套统一的大学英语作文教学步骤与学习步骤,为从事大学英语作文教学的师生带来极大 的便利。下面将我们的探索所得呈现给从事大学英语教学的广大同仁和选修