美国高中中文试卷,刚看第一眼就哭了……我可能学了假中文.pdfVIP

美美国国高高中中的的中中文文试试卷卷，，刚刚看看第第一一眼眼就就哭哭了了……我我可可能能学学了了假假 中中文文 来自/21世纪英文报 题外话 祝今天考SAT的同学们一切顺利！！！ 前不久，一份歪果高中的中文考试试卷，让中国的小伙伴们开启了怀疑人生模式，hin 多网友看后纷纷表示 我可能学了假中文！ 小编自信满满滴找到了介份试卷 ↓↓↓结果……给雷到了——对着试卷大眼瞪小眼了 半天，确定以及肯定自己没看错，是歪果仁、高中、中文试卷后，小编严重怀疑自己 可能是假中国人…… 事情是酱紫滴~上面那个让不少国内小伙伴开启怀疑人生模式的试卷，是纽约FDR高 中 （Franklin Delano Roosevelt High School）的中文期末试卷。 A Chinese-language inal exam paper at a high school in New York has le t internet users amused and con used, reported guancha.cn on Saturday. The CLA (Collegiate Learning Assessment) test paper or course FMS63 Chinese 3 was prepared or students in Foreign Language Department at Franklin Delano Roosevelt High School, a coeducational public school. 试卷内容涵盖了不少不常用的中文词汇和表达，要求考生对中国历史和文化有hin深滴 认识~ （谁也看不懂试卷？来来来，小编和恁们一起面壁去……） The paper had seldom-used Chinese characters and expressions and required examinees to have a deep understanding o Chinese history and culture. However, many internet users said they did not recognize even the irst character, let alone its meaning or synonym. Again users were surprised as they did not know these expressions had antonyms until they saw the exam paper. 什么仇什么怨？为毛一个高中中文考试要整介么难？小编特意去该校官网查看了一番 ~诺，学生生源比例长介样 ↓↓↓ 难道说……是因为亚洲学生数量太多了？ （搞这么难，中国学生也不会的好伐？！） 试卷形式嘛还是我们常见滴，包括同义词、反义词、造句和作文~BUT ！看到试卷的 小伙伴们纷纷表示 除了看懂题目要求，试卷上的词汇啊表达呀，真真的是看不懂 哇！更别提还要写啥同义词反义词了…… Unable to ind the right answers, the users racked their brains to come up with their own answers. 重压之下必有反抗，啊不，试卷之上必有答案~管它对不对呢，网友们为了答题脑洞 也是开了挂了…… 小编现学现卖 僦 （jiù）居，即“租屋而居”。 网友脑洞篇 蹴鞠vs僦 （jiù）居，这位童鞋，你这脑洞跑偏的有点儿严重哈…… 出淤泥而不染？小编猜想，这位出卷老师一定hin喜欢 《爱莲说》……这么简单~不要 编解释了吧~可它的反义词，你造么？这几位网友，恁们的回答太让编桑心了…… A netizen, named BerlinBlossom, humorously gave the antonym o the idiom Live in the silt but not imbrued as Live in the silt and imbrued. 第一题的第八小题 “龁”是什么鬼？ 来来来，小编特意找来了百度百科……至少咱得知道这字儿咋念吧~ 关于反义词，想来网友们也是被试卷逼得神志不清了，有网友表示 反义词hin简单， 前面加个“不”不就好了~ 当然，也有人表示，这太low了，教你们个高端点儿的 换位置！ Another internet user, Miraclemjmengxiangjia,