使用说明书-基本指引-科研试验中心.PDF

使用说明书 - 基本指南 SPARK 文档编号 2017-04 文档版本：1.0 警告：在操作设备之前，请仔细阅读本使用说明书并遵循指示。 注意 尽管为避免文本和图表出错尽了最大努力，但对于本说明书中可能出现的任何错误，奥地利Tecan 有限公 司概不负责。 新技术和新部件可用时，奥地利Tecan 有限公司将改进产品，这是公司的政策。因此，奥地利Tecan 有限 公司保留在经检验和适当认准的前提下，随时改变产品规格的权利。 我们欢迎对本说明书提出任何批评建议。 制造商 Tecan Austria GmbH Untersbergstr.1A A-5082 Grödig 电话：+43 62 46 89 330 传真： +43 62 46 72 770 电邮：office.austria@ 版权信息 本说明书的内容为Tecan 奥地利有限公司的财产，未经事先书面许可，禁止复制、再版或传送给他人。 Copyright ª 奥地利Tecan 有限公司 保留所有权利。 奥地利出版 CE 符合性声明 见使用说明书最后一页。 适用范围– 用途 请参阅第2.2 章用途（硬件和软件）。 关于使用说明书 原始说明书。本文档介绍SPARK 多功能微孔板酶标仪。本文档作为参考文件和使用说明书。本文档指示 如何： • 安装设备 • 操作设备 • 清洗和维护设备 屏幕截图说明 屏幕截图中显示的版本号可能不一定是最新版本。只有当与应用程序相关的内容发生变更时，才会更换屏 幕截图。 2 使用说明书- 基本指南- SPARK - 编- 版本1.0 2017-04 商标 本说明书中提及的以下产品名称和任何注册与非注册商标仅用作标识目的，它们保留为其各自拥有者的专 有财产： • SparkTM TM TM TM ® 、SparkControl 、Magellan 、NanoQuant 、Tecan 和Tecan 徽标均为为瑞士门内多夫 Tecan Group Ltd.的注册商标。 • Windows® ® 和Excel 为美国华盛顿州雷德蒙德市Microsoft Corporation 的注册商标。 • Greiner® 为德国弗里肯豪森Greiner Labortechnik GmbH 的注册商标。 • Chroma-GloTM 为美国威斯康辛州麦迪逊市Promega Corporation 的注册商标。 • BRET2TM ® 和PerkinElmer 为美国马萨诸塞州沃尔瑟姆PerkinElmer, Inc.的注册商标。 • HTRF® 为法国Cisbio Bioassays （Parc Marcel Boiteux, 30200 Codolet ）的注册商标。 • AlphaScreen® ® TM 、AlphaLISA 和AlphaPlex 美国马萨诸塞州沃尔瑟姆PerkinElmer, Inc.的注册商标。 • RoboFlask® 为美国纽约Corning, Inc.的注册商标。 警告、小心及注意 在本说明书中使用以下类型的注意通告，以突出重要信息或警告用户有潜在的危险情况： 注意：给出帮助信息。 小心：指示如果不按说明书进行操作，可能导致设备损坏或数据丢失。 警告：指示如果不按说明书进行操作，可能造成严重的人身伤害、死亡或设备损坏。 警告：这一提示符号指示可能存在生物危害物质。必须遵守适当的实验室安全注意事项。 警告：这一提示符号指示可能存在易燃物质或有起火风险。必须遵守适当的实验室安全注 意事项。