南开学院荣誉博士授予典礼.PDFVIP

南开大学荣誉博士授予典礼 天津，2016 年3 月27 日 原第二十一届联合国气候变化大会主席 法兰西共和国宪法委员会主席 法比尤斯先生 “第二十一届联合国气候大会：让巴黎精神永续” 薛书记， 龚克校长， 范曾先生 先生们，女士们， 老师们，同学们， 朋友们， 谢谢你们的热情欢迎！前天，我在北京，昨天我在上海，今天，我非常荣幸地来到了天 津，来到久负盛名的南开大学。你们授予我荣誉博士称号，剪彩了一幅美妙的肖像——美妙 的是它的艺术，至于人物，还需要你们自己来衡量；你们给予了我太高的评价，太多的荣誉， 这对我的谦虚是一种考验；但是，我还是接受你们出自友情的诚意，在此，谨表最诚挚的感 谢！ 校长先生让我谈一谈2015 年 12 月由我主持的在巴黎召开的著名的第二十一届联合国气 候变化大会，这是应对气候变化战斗中达成的第一个世界性协定。这是我卸任联合国气候大 会主席以来第一次在公开场合表达个人的观点。我依然非常关注气候变化，我很高兴我的第 一次演讲是在中国，在南开发表。不仅仅因为我是中国人的一位老朋友，更因为中国为此次 气候大会取得成功而扮演的重要角色，在应对气候剧变的战斗中，在建设一个更加环境友好 世界的事业中，中国仍将扮演重要角色。 *** 先生们，女士们，朋友们， 2015 年 12 月 12 日的晚上，195 个国家同意通过了巴黎协定。巴黎大会点燃了巨大的 希望，但是任务却异常艰巨。那天晚上，人们对于所取得的成功长长地舒了口气。“具有历 史意义”这一形容词通常被滥用，但是此次用来形容第二十一届联合国气候大会是再贴切不 过了。 为什么？因为此次大会的宗旨直指问题的实质：多亏了全世界的努力与行动，让人类 得以继续在这个星球上生存成为可能。这正是我为什么常说应对气候变化的战斗是本世纪的 伟大事业，是“生死存亡”的挑战，真正意义上的“生死存亡”。 小心！有些人往往认为它是一个明天或后天的问题。不，它是我们今天必须迎接的挑 战。我们能够看到二氧化碳排放的可怕后果。2015 年是有史以来最热的一年，2016 年2 月 是自 19 世纪有纪录以来的最温暖的二月。极端的气候事件在世界各地都在增加：飓风、台 风、干旱。冰川在快速融化，海平面上升，威胁着许多国家的沿海地区，甚至威胁着一些国 家的存亡，例如，太平洋和加勒比海的岛国。中国也不能幸免。我们面临的不仅仅是全球在 “变暖”或者气候在“变化”，我们面临的是“气候剧变”。 为筹备第二十一届气候大会，我去了很多地方，三年的时间里相当于环绕地球四十次。 我会把我听见的故事和遇见的人物铭记在心。有一次，我在孟加拉遇见一位老年妇女，因为 洪涝，她不得不9 次搬家。在极北地带的一位工程师带我参观那些冰川已经融化的地方，并 向我说明其灾难性的后果。在玻利维亚，我碰见一位农民，他为由于缺乏对大地之母女神的 尊重而导致的损害而哭泣。在非洲，有一位妇女向我述乍得河的干涸以及灾难性的后果。 妇女和贫困者通常是气候变化首当其冲的牺牲品。 应对气候剧变的战斗不仅对人类而言是生死存亡的大事，对全球都是——是最具有全 球性的一个问题。说它是全球性的，因为面临威胁的是整个地球，碳排放没有国界，如果不 采取行动，没有一个地区能够幸免。说它是全球性的，因为气候变化影响的不仅是气候，还 有公共卫生、食品安全、发展、移民，因此，对安全与和平具有冲击性。我要强调不加遏制 而导致的气候变化带来的危险：食品和水资源的匮乏，海平面上升或者干旱而引起的大规模 移民，使他们流离失所，为争夺煤炭、石油和天然气而可能引发的冲突。许多国家已经面临 着这些挑战。因此，为阻止气候剧变而行动起来，转向节约能源、可再生能源和低碳能源， 就是为了和平和行动，是保证我们现在和未来我们子孙后代的安全而采取的直接行动。 今天，科学知识告诉我们，每过去一年，有害的温室气体排放就在增加，如果我们不 行动，几十年、几个世纪的积累，终将导致不可逆转的情势。2015 年，我们排放了 360 亿 吨的二氧化碳！这让我们每个人都感到肩上的重担：我们是完全意识到威胁的第一代，也是 能够采取有效行动予以反击的最后一代。全球变暖使人类