浅析只语义指向谓词性成分条件及规律.docVIP

浅析只语义指向谓词性成分条件及规律 　　摘 要:“只”是副词,其语义指向谓词性成分时需要一些条件,并有一定的规律。本文将对“只”的语义指向动词或形容词、一般性谓词性成分时需要的条件和出现的规律做简要的分析。 　　关键词:副词 只 语义指向 谓词性成分 　　 　　吕叔湘先生认为,“只”是个副词,表示除此之外没有别的,表单一,以后引申为限定范围,有排他性,又引申为限定数量和程度,表数量少、程度轻。 　　“只”作为一个范围副词,它的语义除了指向后面的谓词性成分,还可以指向它后面的体词性成分或数量成分,用来限定人或事物的范围或表示数量少。例如: 　　(1)小羊圈的人们只注意到孙七的踪迹,而没想到他被活埋。(老舍《四世同堂》) 　　(2)这件事只他知道,别人都不知道。 　　(3)他面包吃得不多,只吃了一个面包。 　　例(1)中,“只”的语义指向后面的谓词性成分“注意到”,强调主语的行为动作。例(2)中“只”的语义指向后面的代词“他”,强调这件事被知道的范围,只有“他”没有别人。例(3)中“只”的语义指向后面的谓语动词“吃”之后的数量短语“一个”,表示“吃”的数量少,只有“一个”。 　　因为“只”是一个副词,所以语义指向谓词性成分的频率是相当高的。本文拟讨论“只”的语义指向谓词性成分时需要的一些条件及其出现的一些规律。 　　一、“只”的语义指向为单个动词或形容词,对行为动作或者事物的状态加以限定,但一般要与“不”对举使用,表排除的项,形成对立 　　(4)只见树木,不见森林。 　　(5)只准州官放火,不准百姓点灯。 　　(6)他这个人只说话,不办事。 　　(7)你穿上这件衣服准保只胖不瘦。 　　(8)这样的洗衣机只好看不耐用。 　　在例(4)～(8)这五个例句中,“只”只能和“不”或“没有”(没)对举使用,若“不”及其后面的成分不出现,语义就不完整,如“他这个人只说话”,这显然没把意思表达完整。如果“只”和“不”后的单个动词后带宾语或单个形容词作谓语,若动词相同则宾语在意义上是相对的,如“他只懂英语,不懂汉语。”“汉语”和“英语”在意义上是相对的,都作“懂”的宾语;例(8)中的“好看”和“耐用”在意义上也是对立的。若“只”和“不”后的谓语动词不同,(若能带宾语)则两个宾语相同,若有时宾语不出现,则蕴含在句子中的宾语也是一样的。如“小王只订计划不实施。”“实施”后的宾语虽未出现但我们也能感觉到“计划”是蕴含在其中的。 　　二、“只”的语义指向后面的一般谓词性成分时,表示对行为动作的时间、状态的限定,或是对能愿动词或表心理活动的动词的限定,或是指向后面整个谓词性成分,表示对整个谓词性成分的限定 　　(9)(我不常喝酒)只在高兴的时候喝一点。(《王朔文集》) 　　(10)到了码头,(我们)只匆匆地握了握手。(同上) 　　(11)他以为今天只应当蹲在屋里。(《四世同堂》) 　　(12)我只希望流得彻底、干净。(《王朔文集》) 　　(13)可是她并没有哭,只异样地叫了一声。(《子夜》) 　　例(9)中“只”的语义指向后面的介宾短语“在高兴的时候”,表示对“喝酒”的时间的限定。“只”还可指向表处所、处置、方式、目的、工具等的介词词组,如“小王没说话,只把那封信给我看”“人们只用异样的眼光看他,可他并不在意”等等。例(10)中“只”的语义指向副词“匆匆地”,表示对“握手”方式的限定。例(11)中“只”的语义指向能愿动词“应当”,表示对后面“蹲在屋里”的强调。例(12)中“只”的语义指向表心理的动词“希望”,强调“我”的心理是“希望”而不是别的。例(13)中“只”的语义指向后面整个谓词性成分“异样地叫了一声”,强调她没有别的反应,只是“异样地叫了一声”。有时,“只”的语义指向一般的谓语动词时,也要和“不”或“没有”(没)对举着说,如“那个小孩见到他妈妈,不说话,只在他妈的怀里哭”等。 　　三、“只”的语义除了可以指向后面一般的谓词性成分外,还可以指向后面的连谓短语和兼语短语,表示限制行为动作的方式或范围 　　(14)我只闷头看电视,不理睬吴迪。(《王朔文集》) 　　(15)(她)就不再搭腔,只埋头吃饭。(《营生》) 　　(16)你的父亲只叫我生了冲儿,然而我这个心我这个人还是我的。(《雷雨》) 　　(17)可是这只使她自觉脸上热烘烘的,知道是红起来了。(《倪焕之》) 　　(18)你只上街买菜就行了。 　　(19)我们只请他来就行了。 　　例(14)、(15)中“只”的语义分别指向连谓短语“闷头看电视”和“埋头吃饭”,表示对主语行为动作的限制。例(16)、(17)中“只”的语义分别指向兼语短语“叫我生了冲儿”和“使她自觉脸上热烘烘的”,表示行为动作的方式和范围。 　　由此可见,“只”的语义指