《韩湘子全传》代词研究-汉语言文字学专业论文.docxVIP

PAGE 2 PAGE 2 万方数据 摘要 《韩湘子全传》，一署《新镌批评出相韩湘子》，又名《韩湘子十二度韩昌黎全传》， 是明代中后期的一本劝道小说，全书三十回，题钱塘雉衡山人编次。该书在语言运用方面 口语化、平民化色彩浓厚，书中人物对话语言极多，语言通俗形象，保留了大量的口语词 汇，在很大程度上体现了当时的语言面貌，具有很好的语言研究价值。 代词作为《韩湘子全传》这部小说一个重要的有特色的语言系统组成部分，目前还未 见到对其进行专门而系统研究的论文和著作，针对此书语法专题研究中的这一薄弱环节， 本文拟选择对其代词系统进行穷尽式的专门研究。 《韩湘子全传》全书 125 个代词，以及 18 个人称代词的礼貌式，我们在研究中采用 穷尽分析、描写归纳以及专书与比较结合的方式对其代词进行系统分类，将每类的形式、 功能和意义进行细致的分析，概括出每类代词词目的语义、语法等共同特征，分层次进行 归纳并举相关例证，作出相应的小结，从历时层面引用诸家观点，共时参考其它相关代表 性著作进行必要的比较研究。在对《韩湘子全传》代词进行穷尽式分析的基础上，我们发 现，《韩湘子全传》中的代词丰富而有特色，不仅有全面的单音形式，也有复杂多样的复 合形式；不仅有仿古用法，也有近代汉语时期新近产生的形式和用法；不仅有古代汉语代 词的沿用，也有古代汉语代词在近代汉语时期变化了的新用法；同时它也是古代汉语与近 代