消息导语的写作4.PPT

2007 3 14  一、按报道时效性不同划分的导语 （一）直接导语 在导语中直接点明最新鲜、最重要的新闻事实或最具新闻价值的内容的导语。 这类导语在报道的开头部分直接揭示新闻事件发生的具体时间及主要内容、主要新闻事实。这种导语适宜于报道时间强的事件新闻。 如下则导语： “联合国秘书长安南16日与安理会五个常任理事国大使举行的会谈没有就其何时前往巴格达达成协议，但安南说会谈取得了进展。” 直接导语按导语涉及的新闻要素的多少，又细分为单元素导语、多元素导语和总结性导语三种 1、单元素导语，指只表现一个新闻事实的直接导语。它一般涉及一的新闻事件的人物、时间和事件三个新闻要素。如： “美国今天向台湾发出信号， 表示它不同意陈水扁进行公投的计划。” 2、多元素导语，指同时交待两个及以上新闻事实的直接导语。 如下则导语： “从今天得到的消息看， 亚洲国家呼吁通过外交的途径解决伊拉克危机，支持美国计划采取军事行动的声音很微弱。” 再如：“阿尔伯尼亚消息：按照州公共服务委员会一位工作人员今天的建议，‘ 一角硬币 ’的电话费不会再增加了，单位这种电话服务的小费却会提高。” 多元素导语一般用来报道比较概括的新闻事件。为了防止导语过长和内容分散，西方记者在写这类导语时，将导语中涉及的新闻事实控制在3个以内。 3、总结式导语，指用概括的方法，把多项新闻事实用一二句话概括起来交代的直接导语。这种导语形式是对多元素导语的浓缩。如：  据此间外交人士今天透露，欧盟国家已达成一项协议，决定今年无论是欧盟还是任何一个成员国，在联合国人权委员会上都不提出指责中国的议案，也不会赞同任何一个指责中国的提案。此项协议是在欧盟政治委员会议上达成的。 ( 二 ) 间接导语（延缓导语 ) 它不像直接导语那样直接在导语部分展示新闻报道的最重要、最新鲜的新闻事实，而是通过首先讲述一个生动的故事，介绍某一有趣的事实，或是描绘某一有特点的现场景物，或引用某一有趣的引语或对话，迂回舒展的引出新闻的核心事实或新闻要旨。 延缓导语往往和非倒金字塔结构形式连起来使用，适于报道时间较为宽松的非事件新闻，有时也用于特写写作。如： 这里是本市一家大工业董事会的办公室，地上铺着深色的地毯。 公众领袖、教育工作者和企业行政人员鱼贯而入，在一个光洁如镜的大桌子旁坐下，准备处理手头的事务。 这次会议看来同其它的正式会议一样，唯有一点不同的是：这是一个纯男性的会议，董事会里竟然连一个妇女也没有。 二、按表现手法 （一）概述型导语 以概括地、直接陈述的方式写作的导语 在写作这类导语时，应注意： 1、增强提炼与概括能力 如： 新华社三峡工地（1997年）11月8日电 今天，世界上最大的水枢纽工程——三峡工程实现了大江截流。江泽民主席向全世界宣告，多少代中国人开发和利用三峡资源的梦想正在变成现实。 2、用具体的而非抽象的事实概述 如：「美联社纽约（1991年）4约9日9电」 老年人有时很难记住钥匙放在什么地方，但是，一项研究报告表明，那些身体健康和受过教育的老人对复述人名、地名和故事等能力并没有减退。 （二）描述型导语 亦描亦述、描述兼有的导语。 它的特点是消息开头即出现画面、出现镜头，具有可视可感的效果。如： “当刘教授看到儿子扣动中国人民解放军一位战士的未装子弹的自动步枪时，脸上露出了笑容。今天，在香港回归中国两年之际，这是出现的新气象之一。” 在描述性导语的写作中，要求记者： 第一，采访中勿忘捕捉有形的画面，即使未到现场，采访也应做到“立体化”，让采访对象间接地为一些你提供情景。 ★ 新华社北京11月18日电 一只十脚螃蟹被一位女神牢牢的踩着，女神手托一把利剑，双目坚定地望着远方——象征我国人民同癌症作斗争的战癌女神女神铜像今天在北京落成。 ★本报讯 昨天，一尊3．5米高的仿古青铜战癌女神塑像，傲然耸立在中国医科院肿瘤研究所广场上。她身材修长、秀发如瀑，双手高擎智慧之剑，脚踏一只巨型螃蟹（英文中螃蟹癌症为同一单词）。 第二，导语所描绘的画面必须与事件有内在的联系，有助于揭示主题，不要游离于主题之外。 第三，用剪影的办法来写