飞机泊位引导系统机务操作.pptVIP

7、GATE BLOCKED 机位阻挡 If an object is found to be blocking the view from the SAFEDOCK towards the aircraft, and closer than the stop position, it is reported as a Gate Blocked condition and the pilot display enters a wait state, alternating WAIT / GATE / BLOCK. The docking procedure will resume as soon as the blocking object has been removed. 如果发现有物体阻挡了 Safedock 到飞机的视线，并且比停泊位置还近，则会报告机位阻挡，飞行员显示器上显示等待状态，或是WAIT/AGTE/BLOCK。一旦这些阻挡物体被移除停泊过程将恢复。 * 8、VIEW BLOCKED 视域阻挡 If the system detects too many echoes from very close range, it will be reported as a View Blocked condition, and the pilot display will enter a Wait state. Once the system is able to see the aircraft through the dirt, the message will be replaced with a closing rate display. 如果系统检测到非常近的范围内反射太多，系统就会报告视域阻挡，飞行员显示器显示等待状态。一旦系统能够看到飞机，则该信息消失，停泊进度条重新出现。 This condition can be caused by small amounts of dirt on the window/mirrors. 这种情况的产生可能是窗口镜子被许多的小物体污染所致。 * 9、SBU-STOP不可恢复的错误 Any unrecoverable error during the docking procedure will generate an SBU (safety backup) condition. The display will show red stop bar and the text STOP SBU. 在停泊过程出现的不可恢复的错误将产生 SBU( 安全备份)情况，显示器将显示红色的停止文字STOP SBU 。 A MANUAL BACKUP PROCEDURE MUST BE USED FOR DOCKING GUIDANCE. 必须使用手动进行引导。 （用指挥板或指挥棒） * 10、EMERGENCY STOP 紧急停止 When an emergency stop push-button is operated, the Operator’s Control Panel LCD screen will show EMERGENCY STOP and the alphanumeric display will indicate STOP. 在飞机引导的全过程，如果出现紧急情况，任何时刻都可以按下紧急按钮。当紧急中断按钮被按下时，操作员控制面板的 LCD 屏将显示EMERGENCYSTOP ，同时电子显示器显示“STOP”。 这种情况出现时，采用手动引导飞机。 * 11、ERROR 错误 If a system error occurs, the message ERROR is displayed with an error code. The code is used for maintenance purposes and explained elsewhere. 如果系统发生错误，信息 ERROR 及错误代码会在电子显示屏上显示，此代码用于维护目的和其它的解释。 这种情况出现时，采用手动引导飞机。 * 12、SYSTEM BREAKDOWN 系统崩溃 In case of a severe system failure, the display will go black, ex