TranslationTechniquesofSigns标识的翻译技巧.ppt

SECTION 4 Sec 5 Sec 3 Sec 2 Sec 1 Sec8 返回 返回 Hotels and Hostels 旅店宾馆 Laundry service. 提供洗熨服务 Night porter on duty. 夜间有行李搬运服务生。 Price according to season and size of flat. 价格按季节和公寓大小而定。 Reduced rates for elderly. 老人优惠 Shave pins in all bedrooms 所有卧室备有刮脸刀/脱发器插头 Stay a minimum of 3 nights and receive 1 extra night free. 最少住三晚，另外免费一晚. Tea/coffee making facility in all bedrooms. 所有卧室有沏茶和煮咖啡的条件。 Warm, friendly service in a comfortable home. 热情友好的服务，舒适温馨的家。 SECTION 4 Sec 5 Sec 3 Sec 2 Sec 1 Sec8 返回 返回 Office 办公室 All visitors must report to office 来客必须到办公室登记。 All visitors please report to the gate w