翩翩的在空际云游——谈再别康桥中徐志摩的演绎-on xu zhimos deduction in farewell to cambridge.docxVIP

西安音乐学院硕士论文件夹内容摘要 西安音乐学院硕士论文件夹 内容摘要 I I 内容摘要 本文主要是研究小剧场歌剧《再别康桥》中徐志摩的演绎，文章标题中“翩 翩的在空际云游”实则源自于笔者曾读过的徐志摩的诗作《云游》(献词)，论文 成文期间偶然复读，感觉此句形容剧中的徐志摩十分恰当，故选用之。 2001年12月1日，小剧场歌剧《再别康桥》在北京人艺小剧场成功上演。《再 别康桥》的上演翻开了我过歌剧发展史上新的一页，它在继承了传统歌剧的创作 思维、借鉴了外国歌剧的成功经验的基础上开创出了一种新形式的中国歌剧。一 个歌剧的成功与否，除了歌剧本身，那么人物的演绎和塑造也就成了关键性因素。 徐志摩一生短短三十余载，却无疑是色彩斑斓的一生。无论是那富有浪漫气 息轰动中国文坛的创作，还是优美诗句的背后所隐藏的诗人复杂的情感历程，在 其生前逝后曾在多个领域引起过探讨和研究。本文是以小剧场歌剧《再别康桥》 中徐志摩形象的刻画为切入点，笔者力图通过对《再》剧中徐志摩的饰演经历， 以及对徐志摩的生平见解、剧中相关人物关系解读、歌剧场景、唱段的分析等方 面，寻求如何真切、全面的演绎这一剧中角色。 本文共分为四个章节，第一章讲解了小剧场歌剧《再别康桥》的诞生。第二 章中简述了徐志摩这一艺术形象以及与剧中人物之间的关系。第三章中具体的分 析了剧中人物情感处理以及唱段演绎。第四章中则是分析了歌剧中台词把握。 关键词 《再别康桥》 小剧场歌剧 徐志摩 唱段演绎 西安音乐学院硕士论文Ab 西安音乐学院硕士论文 Abstract II II Abstract This thesis is mainly about the performance of the actor Xu Zhimo in a little-theater opera named “See you again, Kangqiao”. The title “wandering in the clouds” originates from Xu’s poem “wandering in the clouds” which I have ever read before. After I have finished writing the thesis, I read the poem again and found the sentence was suitable to define the actor. So I chose it. The opera was put on in Renyi theater on Dec. 21, 2001, which was a new stage for the development of Chinese opera. It established a new form of Chinese opera based on the creative thinking of traditional opera and the successful experience of foreign opera. Apart from the opera itself, the performance of the actors is really a crucial factor. Over 30 years, Xu’s life is short but magnificent. The romantic composition and the complicated emotion hidden in the beautiful poems have aroused a variety of studies in different fields. The thesis began with the description of Xu Zhimo. The author tried to investigate how to act him accurately by analyzing the relationships among the actors. The whole thesis was divided into four sections. The first section talked about the birth of little-theater opera. The second part briefly described the main actor and his relationship with the other actors. The third part analyzed the emotions of differ