中国医药学报.pdf

中国医药学报 2004年第19卷增刊 200402一06 JC一10 中国中医研究院中国医史文献研究所 马继兴 郑金生 肖永芝 万芳 王咪味 马健 国内失传中医善本古籍的抢救回归与发掘研究 马继兴 郑金生 肖永芝 万芳 王咪味 马健 (中国中医研究院中国医史文献研究所 北京100700) 立项背景 国的名义向意大利政府索回此书，但未能如愿。此 1.项目性质与重要性 本项目属于中医药科 书几年前才经笔者联系，并由文化研究会复制 技的重要基础工作，目的在于抢救发掘、继承发扬 回归。 古代中医文献遗产，为中医科研、临床提供基础公 20世纪末，中国对外开放促进了国内外的学 益性成果。中医善本古籍是中医药伟大宝库的重要 术交流，、国力的增长又给此项工作以必要的资金保 内容。中医古籍中蕴藏着大量的治疗经验和中医理 证。更重要的是，近些年来，国际上从重视保护传 论知识，所以中医古籍并不只是一般性的历史文 统的历史文化遗产，进展到保护历史文化知识。我 献，亦是至今仍广泛使用的中医应用科技文献。发 国对此也十分重视，科技部近年来特别设立了科技 掘这部分中医科技知识遗产，不只是为了研究历 文献资源的调查与保护项目，所以笔者才能有条件 史，更主要是促进当代中医发展。 在海外开展调查，探明失传中医古籍的现状。 2.历史背景 历史上当中医水平处于世界传 3.调查研究的现状 经前期调查研究，发现 统医学领先地位的时候，通过向外辐射传播，促使 大量国内失传的中医善本 (清乾隆以前)古籍流 大量的医学典籍流向海外。其时外国的许多留学生 落海外，数量占国内现存同时代古医籍的12%~ 也到中国来学习中医，从中国带走了大批的中医文 15%，其中以明代和清初的古籍为主。这些珍贵的 献。当其中某些古籍在中国因各种历史原因失传之 中医文献l待抢救回归，发掘研究，重新整理出 后，海外却还可能保存有这些珍贵的文献。据 版。这是因为失传的中医古籍只有在中国，才能最 (宋史)记载，公元1091一1092年，北宋政府曾 大限度地发挥它应有的作用。否则这些流落海外的 通过高层次的外交使官从朝鲜回归失传古医籍 中医善本古籍将面临再次失传的危险。例如收藏在 (灵枢经》。当今中医经典著作 《黄帝内经》就是 西方图书馆的中医书，由于懂中文和中医的人很 由 《素向》和 《灵枢》两书组成的。可见自古以 少，这些书籍不受重视，甚至缺乏编目，有的还被 来，从国外回归失传古医籍就很受国家的重视，对 扫地出门。典型的例子是日本大家恭男先生购得英 发展中医具有重要的意义。19世纪末，日本明治 国伦敦博物馆作为普通的 《纲目》处理的珍贵明 维新，排斥打压其国内的传统汉方医学。因此日本 代彩绘本草 本《草品汇精要》。此外，国内研究者 大量的中医古籍面临厄运。此时有几位中国的使臣 虽然通过书目，可以知道海外存在某些失传的中医 和学者 (如杨守敬、傅云龙、罗振玉等)以个人 古籍，但却无法见到原书，这就给中医研究和使用 之力，抢救回归了第一批中国失传古医籍。但这些 带来很大的困难。因此，无论从保护历史文化知识 前辈个人的力量是有限的，所以在日本还遗留了大 还是从促进当代中医发展的角度，都有必要开展复 量的失传古医籍未能回归。此外世界其他国家也收 制回归国内失传中医善本古籍的工作。 藏有中国国内失传中医古籍。从清末至今一百多 工作内容与成果 年，由于各种历史原因，回归中医古籍的工作停滞 从1996年开始，笔者连续开展了4个国内、 不前。例如罗马图书馆收藏了我国明代的 《本草 国际课题。其中有:①中国中医研究院院长基金课 品汇精要)抄本，二战结束后，中国政府以战胜 题。②日本国际交流基金亚洲中心课题。③国家中 2004年第19卷增刊 中国医药学报 医药管理局重点课题。④国家科技部基础性工作专 中发掘出多种具有重要学术意义的古医籍，其中有 项课题。这4个课题步步深人，从日本试点，积累 现存最早的元代本草歌诀 《图经备要本草诗诀》、 经验，最终得