日本文化反哺对当代中国大学生影响.docVIP

日本文化反哺对当代中国大学生影响 　　摘 要:中国古代文化的乳汁哺育了日本古代文化;但现如今被日本所引进、吸纳和消化过的文化波澜壮阔地流入中国,不得不承认我们已经切实体会到日本文化对当代中国大学生的“文化反哺”。本文以中国当代大学生为主要研究对象,通过问卷调查,分析日本“文化反哺”对当代中国大学生的影响。旨在客观的反映出日本文化对中国当代大学生“文化反哺”的物质因素及背后支撑的精神因素,进一步为处在信息多元化时代的当代大学生如何将世界的文化融入自身的同时,也将自己的价值观融入世界文化中去提供一定的参考。 　　关键词:大学生 日本文化 文化反哺 　　中图分类号:G641 文献标识码:A 文章编号:1672-8882(2011)07-008-02 　　 　　1.前言 　　 “他山之石,可以攻玉”。当代大学生接受新鲜事物的能力很强,同时分辨事物的能力又较弱。作为处在信息多元化时代的当代大学生,如何能够在将世界文化融入自身的同时,也将自己的价值观融入世界文化中,这就需要我们充分认识到中国传统文化的价值,并且积极吸收其他外来文化的精华。中日两国一衣带水,互相接触就会很自然地、不可避免地调整自己,发生一些相应的变化。面对日本文化的冲击,良莠不分的盲目追随和妄自菲薄的杞人忧天或轻狂自大的不屑一顾的态度都是不可取的。互相了解才有可能相互理解。在坚持本民族优秀文化的基础上,有选择地、理智地吸收包括日本文化在内的外来文化,必将有力促进我国传统民族文化更快更好地发展。 　　2.被调查者的基本情况 　　为了具体了解日本“文化反哺”对当代中国大学生的影响现状,课题组对高校的大学生随机进行了问卷调查。回收有效问卷149份,参加本次调查的大学生的情况如下: 　　调查对象为北京林业大学、清华大学、北京交通大学、北京科技大学、北京语言大学、北京邮电大学、中国矿业大学、山东大学（威海分校）、内蒙古科技大学的150名在校大学生（其中男生87人,女生62人）。问卷的回收率为100%,有效问卷149 份,有效率为99.3%。由于抽取样本的便利性考虑,未进行学生的专业分层或分群筛选,由课题组成员在校园中发放问卷和回收。因此,男女学生的比率未呈现均等状况,年级的分布为大一、大二和大三。其中大一的占33.8%,大二占43.5%,大三占21.4%,其他（大四、研究生）的占1.3%。男性占58.4%,女性占41.6%。 　　3.调查结果及原因分析 　　3.1调查结果 　　当代大学生是在一个多元文化相互激荡的环境中成长起来的,中国与日本一衣带水,这使得中国大学生能更加深刻的体会到日本文化对自己生活各个方面的影响,调查结果表明: 　　1. 日本文化对大学生影响的客观物质因素: 动漫产业占48.3%,电子产品占38.9%,饮食服饰占10.7%,其他占2.1%（图1）。 　　图1日本文化对大学生影响的客观物质因素 　　2. 在饮食、书籍、动漫、电子科技产品等方面日本文化对中国大学生均产生不同程度的影响:56.4%的大学生经常吃寿司、盖浇饭等日本料理;39.6%的大学生曾经看过1-3本村上春树的作品;47%的大学生偶尔看日本动漫,49.7%的大学生拥有1-3件日本电子产品（包括手表、手机、电脑、数码相机、PSP）;76.5%的大学生在考虑将来购买汽车时会选择日本汽车。 　　3.2原因分析 　　3.2.1外部性因素: 　　1.文化相似性:日本汉学家内藤湖南先生曾说过:日本文化是豆浆,中国文化就是使它凝结成豆腐的盐卤。同处于亚洲汉字文化圈并且作为世界上少数几个使用筷子的国家,中日两国文化必定在相互渗透相互影响中向前发展。 　　2.经济保障性:“世界上所有地区的经济昌盛几乎都带来了文化的繁荣及其对外辐射力的增强,经济的成功总意味着与这种经济相联系的文化的成功。” 　　日本也不例外,因此日本的高科技产业及以科技为技术背景的动漫产业作为日本的最大出口产业支持着日本的经济发展。 　　3.传媒大众化:现如今网络、电视等多元媒体迅猛发展, 中日交流更加频繁, 也加速了日本文化的传播。尤其是网络使每个人都可能成为传播者, 大学生更是其中的生力军。大学生对流行文化具有更敏锐的嗅觉, 更强的接受新鲜事物的能力。例如御宅族 (日语称お宅) , 日语原意是指热衷于动画、漫画及电脑游戏的人。而后通过网络、日本影视等,一个“宅”字在中国广泛传播,并演变成指成天呆在家里上网, 不交际、不修边幅的人群, 不少网友更以宅男、宅女自居。 　　3.2.2 内部性因素: 　　1.技术因素:二战后日本经济迅速崛起,以索尼、东芝、佳能、丰田等企业为代表的日本高科技产业开始瓜分世界市场。身处大学校园的当代大学生有着相对的信息资源优势及科技更新敏锐度,因此追随日本电子产品的不在少数。另外,