论文翻译-空气源热泵热水器系统优化的实验研究.docVIP

空气源热泵热水器系统优化的实验研究 J. Zhang, R.Z. Wang *, J.Y. Wu. Institute of Refrigeration and Cryogenics, Shanghai Jiao Tong University, 1954 Huashan Road, Shanghai 200030, PR China. Received 30 May 2005; accepted 16 July 2006.Available online 27 October 2006 摘要：本文对空气源热泵热水器（ASHPWH）进行了系统优化测试和计算。ASHPWH系统主要由热泵、水箱以及连接管道组成。空气中的能量被蒸发器吸收然后经由朗肯循环泵到储存罐，之后将由线圈管/冷凝器排放的制冷剂冷凝热量传递到水侧。在涡旋压缩机的ASHPWH系统里，加热的水从初始温度升到设定温度（55℃）的过程中，我们需要讨论毛细管长度、制冷剂充注量量、冷凝器盘管的长度和系统匹配的数量关系。通过测试，从结果中可以看到系统的性能COP明显改善。2006爱思唯尔有限公司保留所有权利 关键词：热泵，热水器，冷凝盘管，充注量，系统匹配，优化 PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 2 1 引言 目前国内市场流行的热水器产品是燃气热水器（吉瓦），电热水器（EWH）和太阳能热水器，而热泵热水器（HPWH），作为第四种热水器，是最近出现在市场上的。与前三种热水器相比，HPWH有几个优点特别值得一提，例如节能、低运行费用以及使用安全等,从这些优点中可以预见它在国内的市场前景十分光明。空气源热泵热水器（ASHPWH）基于朗肯循环原理，可以从较低温度的空气中吸收热量，然后通过热机将从空气中吸收的热量与热机消耗的能量转移到水箱——更高的温度热源。空气源热泵热水器系统的能量主要从环境中得到，也就是说，它得到的能量与耗电能相比，可能是电能的3~4倍。总的来说，该系统有助于节省4~5倍的电能。空气源热泵热水器的高效、节能的优点受到广泛用户的喜爱。