浅谈围城中语言讽刺效果.docVIP

浅谈围城中语言讽刺效果 　　【摘要】《围城》一书在抗战大背景下,展示了一群知识分子的“众生相”, 钱钟书自然地运用嘲讽的手法,通过深刻的心理剖析、具体的细节描写、随着故事情节的逐步展开使全文无处不在讽刺中。作者借助于精辟的比喻、机智的反语、古今中外的典故、谐音语义的双关、对偶句式的运用等使得讽刺的语言或含蓄幽默、或辛辣透彻。活画出了一个个无毛两足动物,反映了当时的社会生活,他们苦闷、彷徨,因生活的磨难而沉沦,甚而至于玩世不恭。 　　【关键词】人性 讽刺描写 　　 　　钱钟书先生在《围城》的序言里说:“在这本书里,我想写现代中国某一部分社会,某一类动物,写这类人,我没忘记他们是人类,只是人类,具有无毛两足动物的基本根性。”正是基于对当时这一阶层的劣根性的认识,作者为我们描画了一个个“无毛两足动物”的形象,未免就“喜笑怒骂,皆成文章了”。 　　 　　一、黑暗的社会,劣根的人性 　　 　　《围城》将旧知识分子身上的劣根性概括成两种。一种是保守因循的虚荣矫情,不切实际的懦弱;一种是小农意识,小市民习气资产阶级情调。后一种又具体表现为虚伪自私、唯利是图、目光短浅、庸俗无聊。前者以方鸿渐、赵辛楣为例,后者以苏文纨、李梅亭、高松年、孙柔嘉为代表。 　　君看方鸿渐,他留洋归来,而学业无成,沾染在他身上的是那种“中西合璧”的时髦而肤浅的坏习气,他的刻意的小心翼翼的卖弄,他若有情若无情地引逗苏文纨满足自己的虚荣心,他在孙柔嘉面前的束手无策,乖乖就擒,无不显示这一点,但他接受的中国传统的文化教育,又使他的精神世界中掺杂许多中国本地知识分子的清高正直的成分,赫然有别于李梅亭、陆子箫之流。也因此,他才在当时千疮百孔的山河破碎的中国社会里举步维艰、处处碰壁,使他试图玩弄苏文纨而终被苏文纨所玩弄,也使他竟然被一个小小的俗气十足的孙柔嘉搞得焦头烂额、晕头转向、狼狈不堪。 　　 　　二、生动的描写,扭曲的人性 　　 　　《围城》中刻画人物形象主要通过整体描写,运用语言、行动、心理刻画来达到讽刺的效果,并继以反映当时的整个社会生活。 　　作者对每个出场的人进行描写时,讽刺的手法含蓄,形神毕露。苏文纨“皮肤在东方人里,要算得白,可惜这白色不顶新鲜,带些干滞。她去掉了黑眼镜,眉清目秀,只是嘴唇嫌薄,擦了口红还不甚丰厚”。“她的瘦削的身段……也许轮廓的线条太硬,像方头钢笔划成的”。这样的整体描写,把苏小组的美貌通过“干滞”、“薄”、“像方头钢笔划成的”,融入了刻薄的成分,不禁令人啼笑皆非。 　　人物的语言夸张地符合人物的身份,达到了讽刺的效果。方鸿渐捧着老丈人吹捧他的报纸,内心无比羞愧,可是周太太的一句“你瞧鸿渐多得志,那条新闻看了几遍还不放手。”周太太的俗、方鸿渐的羞、周经理得意就跃然纸上了,达到了强烈的讽刺效果。实际上像这类语言描写文中比比皆是。 　　《围城》中,富有表现力的动作较多,方鸿渐被鲍小组抛弃后,下船时,手傍着苏小组的腰走下扶梯,被知道前因后果又诈了他许多钱的阿刘瞥见,阿刘便“啐”的一声向痰盂里射出一口浓浓的唾沫。这动作既表现了阿刘对方鸿渐的诧异、佩服,又表达了他对方鸿渐的瞧不起的诸般复杂感情。苏文纨因醋意大发,打了三次电话刺探唐小组的行踪,目的是阻止唐、方见面。但第二天,几人到了一起,苏小姐怕唐小组讲出她打电话的事来,忙勾了她腰……一个“勾”字活画出苏小姐的“丑恶嘴脸”和“险恶用心”。 　　《围城》里心理活动描写占的篇幅较多。作品通过详实的心理活动描写,表现人物的内心世界,反衬出人物性格的卑劣,增强了作品的讽刺效果。第三章写到一次青年知识分子的聚会,这是一场不期而遇的心理战。聚会由赵辛楣请客,参加的人有苏文纨、褚慎明、董斜川、方鸿渐,请客的目的是使方鸿渐喝醉,让方鸿渐在苏文纨面前出丑,一泄妒意。不过让方鸿渐喝醉酒的目的达到了,但苏文纨却当着大家的面体贴入微地关心方鸿渐,赵辛楣却感到一种胜利后的失望。方鸿渐酒醉呕吐,“褚慎明掩鼻把窗子全打开,满脸鄙厌了,可是心上高兴,觉得自己泼的牛奶,给鸿渐的呕吐在同席者的记忆里的冲掉了。” 　　言为心声,用语言表达心理,是作者高超的手法。四月十五日,苏小姐请方鸿渐赏月,鸿渐要走,苏小姐挽留。实际鸿渐想逃离,便说“我要坐远一点――你太美了!这月亮会作弄我干傻事”。苏小姐硬是领会错了“你就这样怕做傻子么?……要什么代价你才肯做傻子?” 　　 　　三、辛辣的语言,深刻的讽刺 　　 　　生动形象的比喻是为了描摹事物的形状,作者写一些无聊小人散步流言的情形:“只要两棵树一靠近,蜘蛛就要在上面挂网”,实在生动而又形象。还有“鸿渐饿得睡不熟,身子像没放文件的公文皮包,几乎腹背相贴。”而精辟的比喻,是使深刻的道理浅显易懂,产生的效果往往使人拍案叫绝,鲍小姐在船上露面时,她“只穿绯霞色的抹胸