浅谈园林设计时代创新.docVIP

浅谈园林设计时代创新 　　摘要：本文从“新中式”说起，引出中国传统园林的时代创新问题。阐述“意境”是中国园林设计创新的精神内核。而在具体实践过程中，在继承造园手法的同时，应该充分吸收不同地域，不同领域的优秀成果，积极探索现代人对各种场所新的审美及精神需求，创造出真正属于这个时代的中国园林。 　　关键词：园林设计;新中式;意境;写意;时代创新 　　Abstract: this article from the new Chinese speaking of, leads to the era of the Chinese traditional garden innovative problem. Mood this Chinese garden is the design of the spirit of innovation kernel. And in specific practice process, in the inheritance la technique at the same time, should be fully absorbed by different regions, different areas of outstanding achievements, and actively explore the modern various places new aesthetic and spiritual requirements, and create a truly belong to the era of Chinese gardens. 　　Keywords: garden design; New Chinese style; Artistic conception; Freehand brushwork in traditional Chinese painting; Era innovation 　　中图分类号： TU986.2文献标识码：A 文章编号： 　　 在新时期的园林建设中，尤其体现在住宅区的开发中，出现了大量不同风格的园林模型，如前些年盛行的欧陆设计风格，近年来大行其道的东南亚风格，地中海风格等等。如此多风格各异的园林，竞相在中国的土地上大放异彩，不禁使人产生疑问，作为一个拥有古老文化底蕴，具有几千年园林史的国度，我们的园林建设为什么却仅仅停留在拷贝，引进别人的园林模式，而我们自身的园林瑰宝为什么被遗弃，我们进行园林建设的灵感之源以及精神内核究竟在哪里。 　　 针对上述的问题，许多触觉敏锐而富有责任感的设计师进行了许多有益而且卓有成效的实践，市场上出现了大量的以中国传统园林为蓝本，结合现代设计手法的“新中式”园林，如第五园，棠樾，清华坊等。他们通过对中国传统园林的复制，凝炼，演变，重新发掘中国园林在新时代园林建设的可能性。本文也试图从各个个案中找到共性，在认知上得到一些有建设性的线索，为进一步的设计实践提供一些有益的理论支撑。 　　1.从“新中式”说起 　　 近年来，无论在建筑设计，室内设计，还是园林景观设计都刮起了一阵“新中式”的风，在中国传统园林日渐息微的今日，“新中式”的出现确实给人耳目一新的感觉。引用一段对新中式园林的阐述：“新中式”以内敛沉稳的传统文化为出发点，融入现代设计语言，为现代空间注入凝练唯美的中国古典情韵，它不是纯粹的元素堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的景观。 　　 对照上述的说法，我们很容易理解，“中式”所对应的就是我们传统文化的语汇、元素，而“新”指向的则是现代的设计语言，审美意趣。“新中式”的说法虽然道出了融古通今的理念，但却引申出了另外一个问题， “新”与“旧”，“传统”与“现代”应该如何结合，它的内涵和外延在哪里。显然若对“度”把握不准，设计出来的园林不是一味地堆砌传统元素，有形无神，就是完全重复古典园林的模式，缺乏时代精神，不符合现代人的精神需求。对于“新中式”，在此引用俞昌斌先生的说法“源于中国的现代景观设计”为其作一个注脚，似乎更容易找到切入点。传统文化作为物质文明在时间维度上的积淀，先于我们个人而存在，这种积淀在不知不觉间形成了我们的文化心理，或者称之为背景传统。既然源于中国，那么景观的体验就必然与我们的文化心理有着深刻的联系。虽然时代是开放的，我们接触的资讯来自四面八方，但延续自几千年来的文化传统依然深刻地影响我们每个人，当然包括对于空间诠释的理解，我们骨子里的传统情怀还在，从这个意义上讲创造具有民族性的园林景观是我们心灵的依归，也是精神的需求。 　　2.“意境”是中国园林设计创新的精神内核 　　 英国著名散文家艾迪生是这样介绍中国园林情况“