目从句ために和ように用法分析.docVIP

目从句ために和ように用法分析 　　摘 要： 在日语的目的从句中最具代表性的是「ために」和「ように」。在日语教育中，「ために」和「ように」作为表示目的的语法项目，出现在日语学习的初级阶段。对于「ために」和「ように」的用法并不清晰，几乎都是凭感觉使用的学习者很多。同时，无法区别「ために」和「ように」前接动词“意志性”的学习者也不在少数。本文将在参考先行研究的基础上对「ために」和「ように」的用法进行分析，并提出区别动词“意志性”的方法。 　　关键词：目的从句 日语教育 「ために」 「ように」 　　表示目的的「ために」和「ように」是日语的初级语法。很多日语学习者即使到了中上级，也仍然会把「手紙が早く届くように、速達で出した」中应该使用「ように」的地方误用成「ために」。对于「ために」和「ように」的用法不清晰，凭感觉使用的学习者很多。同时，无法区别「ために」和「ように」前接动词“意志性”的学习者也不在少数。本文将在参考先行研究的基础上对「ために」和「ように」的用法进行分析，并提出区别动词“意志性”的方法。 　　目的从句「ために」和「ように」的分布如下（1）-（4）所示，主要有（1）「N+の+ために」；（2）「A+ように」；（3）（4）「V+ために/ように」。不管是「N+の+ために」还是「A+ように」，「ために」或「ように」只对其中一方适用，因此可以推断学习者的错误率较低。本文只针对「