汉语“儿化”源流探析-庄会彬.pdfVIP

“ ” ＊ 漢語 兒化 源流探析 莊會彬 。 （ ） ， 内容提要 漢語史上的音步轉型直接引發了漢語詞彙的雙音化歷程 爲滿足雙音步 韻律詞 的需要 　　 　 “ ” 。 ， ， 兒 綴臨時作爲一種湊補手段出現在單音節詞根之後 然而 隨着漢語雙音詞的發展和成熟 以及自然音 ，“ ” ， 。 ，“ ” 變的推動 兒 逐漸失去其支撑音步的作用 慢慢邁入衰退之列 有趣的是 兒 的衰退並不像其他詞綴一 ， ， ， 。“ ” 樣直接消失 而是摇身脱離音節 前附到相鄰音節之上 進而引發了近現代漢語史上的兒化現象 兒 之所 “ ” ， “ ” 。 ， “ ” 以能够 化 入其前的音節 這與 兒 的邊音聲化韻本質密不可分 另外 隨着 兒 與其前面音節的進一步 ， ， 。 融合 兒化開始向多個方向演變 最終形成了今天的兒化韻格局 關鍵詞 兒化 雙音節音步 詞綴 邊音聲化韻 　 　 　 　 一 引 言 　 　　 。 ， ， “ 漢語兒化現象研究由來已久 早在上世紀 年代 黎錦熙先生就指出 兒化是 北語的 ３０ ， ”（ ）。 ， （ ）、 （ ）、 特徵 國語標準音中的重要分子也 黎錦熙 １９３２ 之後 高本漢 １９３９ 王力 １９５７ 太田 （ ／ ）、 （ ）、 （ ）、 （ ）、 、 （ ）、 辰夫 鄭張尚芳 １９８０ 俞敏 １９８７ 李思敬 １９８６ 王理嘉 王海丹 １９９１ 李 （ ）、 （ ）、 （ ）、 （ ） 立成 １９９４ 王理嘉 １９９５ 趙傑 １９９５ 季永海 １９９９ 等從不同的視角都對兒化研究做出 了積極的貢獻。 ， ， 然而 以往的研究多關注兒化的音系成因和歷史來源 而對這一演化背後的原因却涉及 。 ， ， ， “ ” 不多 對於兒化的由來 以往研究的結論極爲一致 即 歷史上實詞 兒 虚化後變爲詞綴 “ ”（ “ ”）， “ ” 。 兒 有些學者稱之爲 兒尾 之後 兒 又進一步演化成兒化韻 以往研究對該虚化過程 （ ， ， ， 已有細緻深入的分析 如王力１９５７∶２２７－２２９柳士鎮１９９２∶１０４ 志村良治 １９９５∶２９魏達