850数控加工中心机械说明书中英文.pdfVIP

  目录Catalog A I 安全注意事项 Safety precautions……………………………………… II 安全操作指导原则 Safe operating guide………………………………… III★★★重要说明★★★ ★★★Important★★★…………………………… IV 安装须知 Installation notice…………………………………… V 环保须知 Environmental notice……………………………… VI 前言 Foreword……………………………………………… VII 第一次启动前注意事项 Notice before the first time starting……………….. VIII 目录 Catalog B…………………………………. 使用说明书 Operating instruction Operating manual 电气说明书 electrical operating instruction Electrical operating manual 机械使用说明书 Mechanical operating instruction Mechanical operating manual   I 安全注意事项 Safety precautions 在安装、运行、编程、维护、检修之前，请务必熟读机械制造商所刊行的规格书、 本说明书、相关说明书、附属文件，然后正确使用。请在熟悉了本装置相关知识、安 全信息及注意事项之后再使用。 Before installing, operating, programming, maintaining, and overhauling, please be sure to read up on all related specification, instruction, manual book, and files. Before using this machine, please be familiar with all related knowledge, safety information, and precautions. 在本说明书中，将安全注意事项的等级分为“危险”、“警告”、“注意”。 In this operating instruction, the safety precautions will be classified as “Danger”, “Warning”, and “Caution”. 危险：如果错误使用，会直接带来导致使用者死亡或重伤的危险的场合。 Danger: If operator misusing, the dangerous situation will directly cause death or serious injury. 警告：如果错误使用，可能会导致使用者死亡或重伤的场合。 Warning: If operator misusing, the situation may cause death or serious injury. 注意：如果错误使用，会导致使用者负伤的场合，以及仅会导致物质损失的场合 Caution: If misusing, the situation will cause operator injury or material damage. 另外，即使是标记为“注意”的事项，根据情况，也可能导致重大后果。任何一 项均是记录了重要内容，所以请务必遵守。 In addition, even if the matters are marked as “Caution”, they may cause significant consequences. Any matters record the important content. Please must follo