试论温莎风流娘儿们女性形象及爱情婚姻观.docVIP

试论温莎风流娘儿们女性形象及爱情婚姻观 　　摘 要：莎士比亚的在喜剧方面成就很高，他奉伊丽莎白女王的旨意创作了《温莎的风流娘儿们》，在其中塑造了一系列“风流”女性形象，并表现了两种截然相反的爱情婚姻观，文章从这两方面论述该戏剧。 　　关键词：莎士比亚 风流 裴琪 傅德 福斯泰夫 爱情 《温莎的风流娘儿们》 　　莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家，他一生创作了大量戏剧，既有喜剧、悲剧，也有历史剧，在喜剧方面他取得了颇高的成就。相传伊丽莎白女王观看《亨利四世》之后对福斯泰夫这个角色十分感兴趣，便令莎士比亚在两个礼拜内写出福斯泰夫恋爱的戏，由于时间仓促，作家一时无法找到现成的故事，就取材于现实生活，完成了《温莎的风流娘儿们》这一剧作。文章将分析《温莎的风流娘儿们》中的女性形象及爱情婚姻观。 　　一、风流娘儿们 　　《温莎的风流娘儿们》里，一共只有4个女人：裴琪大娘、傅德大娘、桂嫂和安妮?裴琪。[1]在爱情婚姻、两性关系上，温莎的风流娘儿们一点也不风流；在惩恶扬善、激浊扬清方面，温莎的风流娘儿们则极尽风流。[2] 　　裴琪大娘在收到福斯泰夫的情书时，并不像一般女性收到情书那样兴奋、开心，而是进行自我反省： 　　（1）“也不知我的谈吐举止，在哪一点儿上露出了些儿轻佻，居然让这个佛兰芒醉鬼抓住了，因此胆敢这样来试探我？”[1]（P344） 　　反省过后，裴琪大娘觉得自己是很有分寸的，请求上帝饶恕。为保贞节，她想向福斯泰夫报仇，出一口气，于是便和傅德大娘串通一气，将福斯泰夫捉弄了三次。 　　裴琪大娘的性格是开朗的，说起话来也果断坚决。在愚弄福斯泰夫时，她比傅德大娘更主动，更活泼，更富有魄力和智慧。[3]虽然裴琪大娘在愚弄福斯泰夫时极尽风流，但她毕竟是一个家庭主妇，很大程度上她还是扮演着一个贤妻良母的角色。作为妻子，她有对他深信不疑的丈夫；作为母亲，她既替女儿安妮的婚事操心，又为儿子威廉的学业忧心。 　　尽管莎翁笔下的傅德大娘在愚弄福斯泰夫这件事上，和裴琪大娘表现出一样的聪明、睿智，然而许多人都忽略了《温莎的风流娘儿们》里的一些细节。相较裴琪大娘而言，傅德大娘其实是一个没有主见的女人。她们二人收到情书的时间相差不到一刻钟，裴琪大娘很冷静，傅德大娘却心慌意乱，对裴琪大娘道： 　　（2）“啊，裴琪嫂子，你给我出个主意吧！”[1]（P344） 　　两个女人面对情书的态度形成了鲜明的对比，裴琪大娘的冷静从容更加衬出傅德大娘的?]有主见。傅德大娘不仅是个没有主见的人，而且还是一个家庭地位不高的妇女。福斯泰夫的跟班皮斯托和尼姆分别将自己主人要勾引傅德大娘、裴琪大娘的事告诉了傅德和裴琪，裴琪表示对自己的妻子十分信任，傅德却疑心自己的妻子，由此可见，傅德大娘的家庭地位远远不如裴琪大娘。 　　傅德大娘和裴琪大娘“毒设相思局”[4]，一共三次。 　　第一次，傅德大娘趁傅德不在家中，将福斯泰夫约来，在福斯泰夫与傅德大娘互相“表白”到热烈程度的时候，裴琪大娘出现“搅局”了。福斯泰夫被两个娘儿们骗到堆满脏衣服的篓子里，在众目睽睽之下让仆人把篓子抬出傅德家，扔进了泰晤士河里。傅德回家“捉奸”未遂，傅德大娘十分开心： 　　（3）“真让我开心死了――我说不出究竟是我男人上了我的当，还是约翰爵士上了我的当，让我这么开心。”[1]（P383） 　　由此可见，傅德大娘虽然家庭地位不高，但还是具有反抗精神的。捉弄福斯泰夫的同时也捉弄了傅德，所以傅德大娘才会这么开心。 　　第二次，傅德大娘又约福斯泰夫早晨八九点在家见面。这一次“约会”的时间实在是太短了，两人才开始交流，裴琪大娘就来敲门大喊了。福斯泰夫想了一系列躲藏的地方，都被傅德大娘否决了，最后决定让他男扮女装，扮成傅德最讨厌的人――勃兰福的一个女巫。我们可以看到，莎士比亚总会对其戏剧中的人物进行“乔装打扮”，例如《威尼斯商人》里，波希霞和她的女仆奈莉莎为了去拯救安东尼，都扮成了男人。福斯泰夫和波希霞她们一样，也是“被乔装者”。这一次，福斯泰夫可就没那么幸运，只被扔到河里了，扮成勃兰福女巫的他被傅德狠狠地打了一顿，狼狈逃回“吊袜带”客店。让福斯泰夫扮成勃兰福女巫是傅德大娘的主意，这招“借刀杀人”让人佩服傅德大娘的机灵、聪明。福斯泰夫上楼乔装打扮的时候，裴琪大娘有一段自白值得一看： 　　（4）“活得不耐烦的贼囚！叫他多吃些苦头算不得罪过。 　　我们这就要让大家瞧个明白， 　　娘儿们爱闹着玩儿，可照样清白。 　　别怪我们寻欢作乐太胡来， 　　老话说得对，蠢猪只配吃泔水。”[1]（P402） 　　娘儿们在整福斯泰夫时极尽风流，却也不失自己的清白。她们担心傅德继续瞎吃醋，便对众人坦白了事情的始末，并且裴琪大娘提出玩弄福斯泰夫的又一方法：让福斯泰夫扮成传说中的猎人赫恩，设了第三次局。