试论网络环境下西文编目工作及西文编目人员素质.docVIP

试论网络环境下西文编目工作及西文编目人员素质 　　摘要：介绍了图书馆西文编目工作的发展，解释了网络环境下的西文编目方式和西文编目规范，分析了网络环境下西文编目人员应具有的素质。 　　关键词：西文编目；网络环境；编目人员 　　随着计算机网络技术和Z39．50技术在图书馆的全面普及和广泛应用，图书馆的西文编目工作发生了根本性转变，由传统方式向自动化、网络化方向迅速发展。利用免费的网络书目数据资源使图书馆大大提高了编目效率和编目质量。西文文献是读者掌握国际最新科技研究成果，即时了解学科发展动态的重要信息情报源。为了使读者能更好地利用西文文献，图书馆编目人员应该做好西文图书的书目数据库建设．编制出高质量的西文书目数据。笔者结合工作实践，列举一些实用的网络资源，并总结了工作中积累的经验和体会。 　　一、网络环境下的西文编目工作 　　运用多元化的编目方式获取高质量的MARC数据套录编目是图书馆为了提高编目工作效率和编目质量，利用外来的书目数据进行改造，经添加本馆图书馆藏信息后将其成为本馆的机读目录，来完成西文书目数据库的建设。因特网的普及以及网上免费书目数据出现，为图书馆提供了多种免费检索或套录书目数据的途径。 　　（一）套录编目 　　套录数据是目前做西文编目的主要手段。即利用外来的书目数据进行修改、添加一些字段使其变为本馆记录，其遵循的基本原则就是必须严格按照所著录的文献状态