城市化视野下《草叶集》中的城市书写[权威资料].doc

城市化视野下《草叶集》中的城市书写 　　摘 要：惠特曼写作的年代美国正经历如火如荼的城市化进程，诗人作为无数从乡村来到城市的迁徙者中的一员，从城市的发展中受益良多，他的城市化经历成了其诗歌创作中城市书写的源泉。不同于其他浪漫主义诗人对城市与生俱来的厌恶，惠特曼笔下的城市则是发展进步的典型，城市空间也呈现出无限的生机与活力。在书写城市正面形象的同时，他并不疏远自然，而是努力营造城市与乡村的和谐关系。热情地接纳城市，并打破城市与自然的二元对立，正是城市化视野下《草叶集》中城市书写的创造性所在。 　　关键词：城市化；《草叶集》；城市书写 　　I06 文献标志码：A 1673-291X（2014）14-0317-04 　　沃尔特?惠特曼（Walt Whitman，1819―1892）长久以来被贴上城市诗人的标签，他的代表作《草叶集》中有着大量关于城市生活场景的描写。在其穷尽列举的目录诗中，城市经常以千头万绪、杂乱无章的形象出现，经由“歌者”感情充沛的叙述，呈现出包罗广泛、朝气蓬勃的形象。而惠特曼所描写的城市，无一例外都是他生活了大半辈子的纽约。诗人自出生到1862年搬至华盛顿并志愿加入战地医院，一共在这座城市生活了42年。惠特曼曾说，“须知，这本书（指《草叶集》）是我1838年到1853年居住在布鲁克林和纽约期间写成的，我花了15年的时间观察了百万人。”[1] 作为诗人城市想象的载体和城市书写的对象，城市的生活经验无论对诗人构建共和理想，抑或是演绎民主诗学都有着至关重要的意义。纽约正是为诗人提供素材之所，也是他在《草叶集》中热情称颂的“我的城市”。 　　诗人所生活的纽约，是19世纪上半叶美国如火如荼的城市化浪潮的中心。“19世纪三四十年代，纽约已被看做美国的城市之窗――俨然是新时代里发展、变化和进步的典型。”[2] 在此背景下，惠特曼的作品所反映的是纽约在城市化进程中的民生百态，目的是为呈现一个城市化进程中动态变化的纽约，而非浪漫主义视野中与“乡村”二元对立的“城市”。在城市化的时代背景下，诗人在《草叶集》中描摹了原汁原味的美国元素和本土场景，以个人经验的细腻线条勾勒出纽约的街道、建筑和工厂等地理维度，从纷繁的城市场景中提炼出意义，建构出民主共和的生活图景，其城市书写的方方面面无一不折射出作者本人的城市化经验。 　　一、惠特曼的城市化经历 　　惠特曼成长为诗人的经历与纽约的格局变迁有着密不可分的联系。他在纽约的长岛度过自己的童年，后与家人一起搬至布鲁克林。从严格的地理区划上来讲，长岛包含布鲁克林在内，但一般意义上而言，长岛却并不包括人口稠密、商业发达的布鲁克林，而仅指纽约外围的郊县区域。布鲁克林1834年建市，1898年成为纽约市的行政区。即便布鲁克林在惠特曼一家搬去时只有7000多人口，但到1855年《草叶集》初版时，已经发展成约有20万人口的美国第三大城市。惠特曼幼年时举家从长岛迁往布鲁克林，后又到曼哈顿谋职，呈现出明显的从乡村到城市的迁徙之路。 　　尽管出生在长岛的农户人家，并在蜿蜒曲折的海岸边长大，惠特曼这个“农家孩子”事实上却“极其讨厌农活”[3]。然而，惠特曼的乡村经历却为其日后的诗歌创作提供了最初的视角。长岛在19世纪时仍保持着几百年来的乡村原貌，惠特曼在诗中常用它的印第安名――“鲍玛诺克”――来称呼自己真正的故乡。在散文《我在鲍玛诺克的青少年生活》中，诗人追忆了童年在海滩看海，在海边追逐玩耍，以及在山里远足的经历，“观察了田野，海岸，海上事故，以及各色人物，海湾居民，农民和领航员。”[4] 可以说，诗人在长岛的早年经历为其日后的诗歌创作积累了原始素材。从这个意义上说，长岛正是诗人开始诗歌创作的起点。诚如诗人自己所说，“海湾（指长岛）的一片片海滩，这里的冬夏，以及我早年在这里经历的一切，都贯穿在《草叶集》中。”[5] 《从鲍玛诺克开始》可以被看做惠特曼诗歌理想的宣言书，诗人在诗中讲述了自己从长岛的乡村来到曼哈顿的经历，并肯定了故乡对自己的哺育：“从鱼形的鲍玛诺克我的出生地开始，/出身好，是一个完美的母亲抚养成人的，/漫步游历了许多地方，爱好挤满了人的街道，/做过曼纳哈塔我那座城里或南方平原上的居民。”[6] 　　与环境格局的变迁一脉相承，惠特曼本人的职业经历也是城市化进程的个性化注脚。惠特曼的好友兼传记作者约翰?巴罗斯在《惠特曼研究》中对其一生的职业经历总结为：“一个农家孩子，接着成了一名教师，之后做过印刷工、编辑、作家、旅人、技工、战地医院护士，最后当上了政府公务人员。”[7]早年因没有固定工作，惠特曼间断地在长岛的乡村教书，接着来到纽约从印刷学徒干起，进而踏入出版业。他最初接触印刷出版，还要归功于印刷技术的革新。19世纪初，印刷机的制造技