2006年控股股东及其他关联方占用资金情况专项说明-中国人寿保险.PDF

中国人寿保险股份有限公司 2006 年度控股股东及其他关联方 占用资金情况专项说明（未经审计） 普华永道中天会计师事务所有限公司 中华人民共和国 上海 200021 湖滨路 202 号 普华永道中心 11 楼 电话 +86 (21) 6123 8888 传真 +86 (21) 6123 8800 关于中国人寿保险股份有限公司 控股股东及其他关联方占用资金情况专项说明 普华永道中天特审字(2007)第236号 中国人寿保险股份有限公司董事会： 我们接受委托，依据中国注册会计师审计准则审计了中国人寿保险股份有限 公司（以下简称“贵公司”）及其合并子公司（以下合称“贵集团”）2006 年 12 月 31 日的资产负债表、2006 年度贵公司及贵集团利润表、贵公司及贵集团利 润分配表和贵公司及贵集团现金流量表，并于 2007 年 4 月 17 日签发了普华永道 中天审字(2007) 第 10030 号的无保留意见审计报告。 根据中国证券监督管理委员会及国务院国有资产监督管理委员会《关于规范 上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》（证监发 [2003]56 号文）的要求及参照上海证券交易所《2005 年年度报告工作备忘录第 五号（修订）》规定的资金占用情况汇总格式，贵公司编制了本函所附的 2006 年度贵公司控股股东及其他关联方占用资金情况表（以下简称“情况表”）。 如实编制和对外披露情况表并确保其真实、合法及完整是贵公司的责任。我 们对情况表所载资料与审计贵公司 2006 年度会计报表时所复核的会计资料和经 审计的会计报表的相关内容进行了核对，在所有重大方面没有发现不一致之处。 除了对贵公司实施 2006 年度会计报表审计中所执行的对关联方交易有关的审计 程序外，我们并未对情况表所载资料执行额外的审计程序，为了更好地理解贵公 司的控股股东及其他关联方占用资金情况，后附情况表应当与已审计的贵公司会 计报表一并阅读。 本函仅作为贵公司披露控股股东及其他关联方占用资金情况之用，不得用作 任何其他目的。 附件 中国人寿保险股份股份有限公司控股股东及其他关联方占用资金情况表 普华永道中天 会计师事务所有限公司 注册会计师 涂益 中国 • 上海市 2007 年 4 月 17 日 注册会计师 刘颖 中国人寿保险股份有限公司 控股股东及其他关联方占用资金情况表（未经审计） 2006 年度 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元）