外文翻译--模拟电子和数字电子（适用于外文翻译+中英文对照）--毕业论文设计.docVIP

w Analog and Digital（模拟电子和数字电子） 英文原稿: Analog and Digital Ideal Operational Amplifiers and Practical Limitations In order to discuss the ideal parameters of operational amplifiers, we must first define the terms, and then go on to describe what we regard as the ideal values for those terms. At first sight, the specification sheet for an operational amplifier seems to list a large number of values, some in strange units, some interrelated, and often confusing to those unfamiliar with the subject. The approach to such a situation is to be methodical, and take the necessary time to read and understand each definition in the order that it is listed. Without a real appreciation of what each means, the designer is doomed to failure. The objective is to be able to design a circuit from the basis of the published data, and know that it will function as predicted when the prototype is constructed.1 It is all too easy with linear circuits, which appear relatively simple when compared with today’s complex logic arrangements, to ignore detailed performance parameters which can drastically reduce the expected performance. Let us take a very simple but striking example. Consider a requirement for an amplifier having a voltage gain of 10 at 50?kHz driving into a 10 k? load. A common low-cost, internally frequency-compensated op amp is chosen; it has the required bandwidth at a closed-loop gain of 10, and it would seem to meet the bill. The device is connected, and it is found to have the correct gain. But it will only produce a few volts output swing when the data clearly shows that the output should be capable of driving to within two or three volts of the supply rails. The designer has forgotten that the maximum output voltage swing is severely limited by frequency, and that the maximum low-frequency output swing becomes limited at about 10?kHz. Of course, the information is in fact on the data sheet, but its relevance has not been appreciated. This sort of problem occurs reg