国际传播研究中的亚洲主张何以可能-中国传媒报告.PDF

① 国际传播研究中的亚洲主张何以可能？ 邵培仁 张梦晗 （浙江大学传播研究所，杭州310028 ） [摘 要] 适逢全球秩序新变化、亚洲传媒和学术力量不断崛起的大背景，亚洲传播 学主张需要主动建构、积极扩充、大胆交流。本文围绕亚洲主张的基本观点铺展开来，出 要为亚洲主张正名，就要先破除欧洲中心主义的 “普遍性”；重视文化多样的 “横截性”； 敢于破而后立。论文重点论述了东方哲学映现下亚洲主张的主要内容，同时出天地人和谐 传播模式图，并客观地出亚洲主张面临的问题及拟解决途径，试图积极推进和升华亚洲传 播研究。 [关键词] 国际传播研究；亚洲主张；路径 An Examination on the Possibility of Asian Theory’s Construction in International Communication Research Shao Peiren Zhang Menghan （Communication Institute of Zhejiang University, Hangzhou, 310028, China ） Abstract：Against the background of the changing global order and the improvement of the Asian media research capability, it is high time to construct and develop the Asian communication theories. The article argues basic views on the Asia communication theories such as deconstructing the “universality” of Eurocentrism and emphasizing the cultural diversity etc. The author focuses on the content of the Asian communication view in the context of eastern philosophy and put forward a transmission pattern of the harmony among the heaven, earth and human. Besides, the problems and possible solutions of the Asian communication are discussed in order to advance the research of Asian communication theories. Key words ：International Communication Research; Asian Communication View and Theories; Route 一、引言：世界应该聆听亚洲声音 基肖尔·马赫布巴尼在 2009 年 2 月 4 日的 《南德意志报》上撰文指出：西方人认为自 己优于世界其他地方，因此根本没有真正聆听其他人所说的话。对此，亚洲人主要的感觉不 是愤怒，而是失望。但是，世界上有一半的人生活在亚洲。现在开始了某种程度的非西方化。 西方越早面对这种变化就越好。 正是在全球秩序新变化、世界版图新变动、亚洲经济与国际地位不断升、亚洲传媒和 学术力量正在崛起的大背景下，我们试图积极推进和升华亚洲传播研究。 亚洲传播研究应该是一种理性的、诚实的学术研究，探寻规律，追求真理，挖掘亚洲传 ①[基金项目] 本文为浙江省哲学社会科学基金重大项目 “媒介地理与媒介生态研究” （编号： 06